世间事恍如围城,城外的人想冲进城内,城内的人想冲出城外。而身在城外的我每每看到来自五湖四海和国内国外的游人如潮水般涌进涌出,心里总有些围城的想法。小生的性格造就了我在高原上呆下去的际遇,有过多次回城市的想法和机会,但每次都没有实施,不是小生我情操高尚,而是太多原因,最重要一点是想起要过那种没有一点朝气的城市生活就有点怕怕。舍不得高原——毕竟这是我梦飘舞的地方……
景点写了两处,还有很多值得大书特笔的景点留待以后再写,写多了有故意宣传稻城之嫌疑,毕竟在下不在旅游局公干,加之他们又不给我发奖金,所以想到哪儿写到哪儿。
风土人情:
在稻城生活工作了那么些年,这里的山山水水,一草一木,还有太多的稻城人都和自己结下了不解之缘……
高原的生活的确比起内地要朴实简单的多,但是其藏家风土人情是特有的。
1.语言
藏族的语言如汉语一样方言极多,最正宗的藏语该是西藏语,就如汉语中的普通话一般,只有文字是统一的。
就拿稻城来说吧可分为三大藏语系:一是稻坝语系,二是贡岭语系,三是东义语系,除基本的日常用语互相明白,再说多后彼此之间都会云里雾里了。还有用稻坝藏语对东义藏语后,其结果肯定会误会甚而引起不必要的麻烦。
小生因为工作之因常需下乡,逢常有汉人光顾的乡村还好,大致你说的汉话连比带划老百姓都能明白,
但是如去一些偏僻的乡村且无翻译,那你的嘴巴和耳朵绝对成了一种豪华的“摆设”。一次,从大森林公干回来,宿一小山村,村里人家最多二十户、不到百人,懂汉语者零。当时我藏语的业务水平就属编外和下岗级别吧,除几句:你好,你家房子在哪儿?小孩你多大了?喝茶!这些会说外,其他一律不会说。而另几人比我还惨,是如假包换的豪华摆设。俺几人刚从大森林回来,可说是饥寒交迫,大喝特喝几大碗酥油茶、大吃特吃几大片烤牦牛肉后还嫌不够,想吃绿色食品啊!近半月没挨过蔬菜的边儿了!于是在全体表决下,本人荣任外交大使,全权与主人交涉吃蔬菜此事……屋内坐满村人,并饶有兴趣的看着我等来自山外的汉人,或是交头接耳,或是窃窃私语,再不就是见你看他(她)之后满脸红霞飞扬,急促低头。在发现此情况后,我和另一帅“锅”老选年青秀气的女孩子用眼猛瞪之,并乐此不疲………据查,除土改工作组还有一、二次不知作什么的汉人来过这村寨后,我们是近十几年来第一次进该村的“革命同志”。
我挪到屋主身边,连比带划想让他老人家明白我等同志想吃点蔬菜……初时老人家还有风度和耐性并满含笑容想明白我想说什么,过了七八分种后,全屋人都停滞般的看我表演哑剧!我、我?我!……
唉,最后最后,是本人冲下楼底,从猪圈里拣起一片污点斑斑的白菜叶子,再当着全屋人,在全体人民目瞪口呆的情况下,指着白菜叶,再指指俺的嘴巴……只听“哦哦”声不绝于耳,再下来是一片大笑声响彻云霄,包含我自己的……接下来就简单化了,也吃上了梦寐以求的白菜、土豆。
另外一次是本人工作不久下派到一个乡下开发一个干果基地。全乡几千人,汉人就俺一人,天天苦不堪言。某日,在一小卖部购物归来,见一老头状如我汉族同胞,可又在和另几个本地人叽哩呱啦说个不停,心里诧之奇之。后来才明白,此老人家确是俺汉族同胞,是当地的老师又退了休,严遵毛主席的教诲,真正地扎根到了农村,并娶了一当地藏女成了家。…………于是,心里大乐之,连续几日俺都是吃了晚饭都去和此老师交流交流…………唉```````
一年后,本人基本能听懂当地的藏语,也试着鹦鹉学舌般的说上几句,如果不发生一件事,那我的藏语水平肯定早就功德圆满,可是……话说某一日,小生我在基地安排工作事务(有另一同事是藏胞,能藏汉语翻译),一得意忘本后,就开始说起藏话……话没说完,几个藏家女前仰后倒的开怀大笑`,我以为她们没听懂,清清嗓子故作严肃再说了一次……完了!几个人笑得倒在了地上!我是又恼又气,高呼另一同事过来,并给他说明清楚。他问我想说什么又是怎么说的,我老实答之。结果:他笑得更凶……
唉,后来我才明白,我想说的意思和说出的意思完全是两回事,我——居然发音不准,把话说成了黄色的那种!!唉```````从那次之后,本人绝少用藏话………………
(待续)