 | | 8,608,905,586,089,155 8,672,312,386,723,234 8,672,121,986,720,219 8,672,811,786,728,107 |
| |
| |
사천 성에서 국내 관광 위임 계약서 (샘플)을 형성
파티 : 장 × ×과 그 일행이 3 명 (관광객이나 대)
주소 또는 단위 주소 : ** 스트리트, 조양 지구, 베이징 6 호
전화 : 010-828491 **
B 조 : 사천 중국 청년 여행 서비스 () 요원의 여행 그룹 조직
주소 : 남아 2 스트리트, 청두, 사람들은 65
전화 : AAAAAAAAAAA AAAAAAAA
A와 B 및 B 양 당사국이 여행 관련 문제에 동등한 자원에 관한 상담을 통해 참여하는 조직, 계약서는 다음과 같습니다 :
1, 콘텐츠 및 표준
첫 번째 주요 문제 합의
| | 여행 돌다 번호 | SCYTS20090808JZG4D3N | | 투어 | 九寨沟과 4 일 (차량 황룡 투어) | 출발 캐주얼 그룹 시간과 장소 | 6월 6, 2009 청두, 출발 컬렉션에서 자정 이후 : 2005 | | 8월 11일 청두, 흩어져있는 그룹, 4 일간의 총에서 3 박 | | 주요 관광 명소 그리고 소요 시간 | D1에 : 청두 - 九寨沟 | | D2는 : 둘러보기 九寨沟 | | D3 : 미조구치 九寨沟 - 황룡, 방문 황룡 - Maoxian | | D4 : Maoxian - 청두 | | 운송 및 표준 (아니 명승지 관광 차량 포함) | 항공기 : 없음 | | 기차 : 없음 | | 배송 : 없음 | | 자동차 : 에어 코치 조건 | | 식사 주파수 및 표준 | 아침 식사
3 번, 표준 5위안 식사; 긍정 / 식사 7 회, 표준 15위안 / (8 요리 하나의 스프 포함) 식 | 숙박 (6 박 숙박 일수 이상 또는이 발언은 열에 더하기 종이 산업의 국제 대회의 사용을 추가할 수있습니다)입니다 | 1 박 : 2 인실 기준 성급 스탠다드 룸 위안의 비용 / 사람의; | | 2 박 : 위안의 비용 / 사람의 성급 표준 객실 더블룸 기준; | | 3 박 : 위안의 비용 / 사람의 성급 표준 객실 더블룸 기준; | | 4 박 : 객실 표준 항성 위안의 비용 / 1 인의 방; | | 제 5 박 : 객실 표준 항성 위안의 비용 / 1 인의 방; | | 6 박 : 객실 표준 항성 위안의 비용 / 1 인의 방; |
| 쇼핑 포인트 숙박 시설 준비 | 자발적인 방문자가 하루에 한 번 이상하지 미만 (쇼핑, 각 시간을 초과할 수없습니다 40 분) 일정이나 여행 여정을 실행하려면 팀보기 | 여행 준비 및 비용 | 정렬 홀더 가이드 비용은 표준 디지털 10위안 / 1 인 하루 | 일정 | B 조 일정을 실행하거나 여행 일정 사천에서 (국내 관광 팀에 의해 제출된보기, 팀 사천 관광국을 사용해야합니다, "쓰촨 관광 단체 계약의 일상적인 활동에 설정에 제출되어야한다"대표팀 스케줄을 실행 작성되었습니다 양식의 "여행 형성") | 투어 서비스 품질 기준 | 구현 전국 관광 행정의 기존의 "여행 국내 여행의 서비스 품질 관리 기준"(또는 A, B 및 양면) 표준 합의 발급 | 학비 지불 방법 | 여행 요금 : 어른 620 / 1 인 자녀 1천5백20위안 280 원 / 1 인 총 | 임무를 맞게 여행사 그룹 싸울로 전송됩니다 혼자 그룹에 충분한 숫자의 결과가 될 수없습니다 | 노트 | 트렌치 모닥불 양고기 보여 수수료 및 기타 개인 소비가 없으면 |
| | 제 2 조 관광객에 대한 설명 | | 1, (프로젝트 비용) : 파티에 따라 계약을 먼저, 다음과 같은 항목을 포함하여 여행 경비를 지불하기로 합의했습니다 : | | 1) 요금 디부 affaires 서류 수수료 : 파티 파티 B 조 여행 서류 처리에 필요한 비용을 대신했다. | | 2) 교통 티켓 요금 : B 조 당사국은 민간 항공, 철도에 파티 대신에, 고속도로, 수로 및 기타 대중 교통 부문의 여행 티켓을 구입하는 비용. | | 3) 캐터링 숙박 : "팀"(여행 일정) B 조 일정 러닝 취사 및 숙박에 대한 준비를 설정해야합니다. | | 4) 투어 요금 : "팀"(여행 일정) 배열 B 조 관광 비용, 입장료와 관광 명소를 먼저 설정에 의해 일정 러닝. | | 5) 송금 수수료 : 여행 기간 공항, 항구, 역, 호텔 등, 송금 수수료 관광 사이트에 숙소에서 머물도록. | | 6) 여행 서비스 요금 : 여행 요금의 B 조 서비스 제공. | | 7) A와 B 양쪽에 동의 기타 비용 : 손님 자발적으로의 여행 사고 보험에 걸릴 | | 교통의 경우 앞의 단락에서 정부는 요금 조정에 나열된 비용, 피정의 비용에 따라 "제 63 처리, 취사 시설,"계약법과 소유자가 파티 B 조에 의해 기준을 인상하는 데 필요한 같은 배열을 작성하고, 합의 차이를 납부하여야한다이 필요했습니다. | | 2, (이외의 프로젝트 비용) 파티에 따라 계약을 먼저, 다음과 같은 항목을 제외한 여행 경비를 지불하기로 합의했습니다 : | | 1) 공항 건설 비용 약. | | 2) 여행 당사국은 개인 비용, 교통 등과 같은, 세탁, 전화, 전보, 음료 및 알코올 동안, 개인 운송 비용을 청구, 개인 상해 의료비, 초과 수하물 운송, 관광 및 숙박 비용은 개인의 취사 일어나는 무료, 활동 수수료, 수하물 보관 비용, 손실 보상 재산과 개인적인 복구 비용, 손해 배상 여행 개별 행동을 비용으로 인한. | | 자신의 개인적인 사고 보험 비용에 여행자 보험 3) 파티. | | 4) 당사자 당사국들의 선택에 의해 다른 프로젝트 비용으로 지불하기로 합의했다. | | 5) 기타 이외의 이전 프로젝트 비용. | | 양측의 의무 | | 제 3 조 (당사국의 의무) 당사국은 다음의 의무를 수행한다 : | | 1 문서의 당사자 및 관련 정보를 진짜 효과를 제공합니다. | | 2, 당사국은 자신의 신체 조건과 여행을위한 여행에 참여하도록 보장하여야한다. | | 3, 파티도 가지고 계속해야합니다 - 수하물 항목에서, B 조 호스트에 위임되지 않습니다 동안 손상 또는 누락, 그리고 자신의 위험이있습니다. | | 4, 당사국은이 여행의 완료와 함께 팀 훈련에 관광 활동, 어린이의 올바른 보관과 함께, 함께 여행 일정을 준수하여야한다 | | 5 당사국은 대상의 종교적 신념, 국가의 습관과 관습을 존중해야한다. |
| | 제 4 조 (B 조의 의무)를 수행한다 B 조 당사국은 다음과 같은 의무 : | | 1, 파티 파티 B 조 주목을 제외 또는 책임 제한 규정에 따라 당사국의 요구 사항과 함께 구체적인 조항을 상기해야합니다을 참조하십시오. | | 2, 여행의 B 조 요원 파티 처리 - 절차 관련, 또한 모든 서류를 제출한 자에 의해 계속해야하며, 만약 분실 또는 파괴, 즉시 다시에 솔선해야한다 - 소급 수수료 수행에 제출, 그리고 주인에게 보상을, 따라서의 직접적인 결과 손실. | | 3, 지도자 혹은 여행 Quanpei 팀없이 계약에 따라, 당사국은 B 조 당사국은 관광지 통지하여야한다 구체적인 연락을 의미합니다. | | 4 - B 호 이외의 원인이 파티에서 관광 타고 비행기, 선박, 기차, 버스, 지하철, 전차 중에 결과를 가지고, 케이블카와 다른 대중 교통 수단을 개인적인 부상이나 재산에 따라 달라질 수있습니다 손상, 그리고 파티 B 조 당사국은 운영을 지원한다 최대 이러한 주장하고있다. | | 5, 파티 B 조,에 "팀에 따르면"파티 파티 주선 쇼핑 (여행 일정) 쇼핑을 위해 필수되지 아니한다 운영자 쇼핑 상품 당사국 간의되지 아니한다 사기 공모 일정을 실행한다. | | 6, 파티 파티 B는 유효한 신분 카드 또는 가사 등록 도서 (어린이) 및 기타 서류를 가지고 여행을 생각나게한다 | | 3, 파티 계약의 위반 | | 제 5 조 (당사국 리그 회원) 파티, 관광 활동을 시작하기 전에 계약을 취소하고, B 조 통지할 수있습니다하지만 죽이지 손해도 배상해야한다 다음과 같이됩니다 : | | 1) 계약에서 5 일간의 투어를 시작하기 전에 () 이전에 사전 통지와 10 %의 전체 여행 비용을 지불하는 첫 번째 5 일 제외됩니다. | | 2) 통지를하기 전에 4 일 5 일간의 투어를 시작하기 전에하는 계약을, 그리고 20 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 3) 통지를하기 전에 2 일 3 최초의 관광이 시작되기 전에부터 계약, 그리고 30 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 4) 고지에 1 일간의 투어를 시작하기 전에 50 %의 전체 여행 비용을 지불 계약을합니다. | | 5) 본 계약하거나 또는 통지 통지 여행 개시 후 100 %의 전체 여행 비용을 지불하기 시작했다. | | 제 6 조 () 합의 위치에 도착하지 않으면 시작도 절반을 설정할 - 투어 그룹에 참여하는 방법은 실패, 그리고 파티 여행 지연으로 계약을 해지 파티, 파티와 B에 따라 될 수있습니다 제 5 대회 계약이 계약 물품 5. | | 제 7 조 (하프 방법은 리그가) 당사국은 당사국은 B 조 그룹이없이 자신의 여행을 떠나 가서하지 않는 일방적으로 계약을 취소하고, 파티 B 조 여행 경비를 반환하지 않아도 동의합니다. 만약 B 조 파티, 파티 손실 책임을 부담한다. | | 4, B 조 위반에 대한 책임을 | | 제 8 조 제 7 조 본 계약의, 합의된 상황 외에 (B 조 취소), 파티 B 조, 파티, 관광 활동의 결과로 인해 이유, 그리고 여행을 취소하실 수없습니다 파티 B 조 당사국은 즉시 통지하여야한다, 파티 환불 관광객 지불했다 비용에 따라 다음과 같은 기준으로 청산 손해 배상 : | | 1) 5 일간의 투어를 시작하기 전에 () 이전에 사전 통지와 10 %의 전체 여행 비용을 지불하는 첫 번째 5 일 제외됩니다. | | 2) 관광 4 일 이전에 통지하는 제 5 회 하루를 시작하기 전에, 그리고 20 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 3) 관광에 통지를하기 전에 먼저 3-2일을 시작하기 전에, 그리고 30 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 4) 관광 1 일에 시작하기 전에 통보, 그리고 50 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 5) 관광 및 후속 통지 시작 날짜, 그리고 100 %의 전체 여행 비용을 지불해야합니다. | | 제 9 조 투어 지연으로 인한 지연을 제외한 지연 (여정) B 조 항공기, 기차, 선박 (이유를위한 이유로 인해) 합의에 의한 출발 시간 2 시간 이상 지연, 파티, 관광의 종료를 취소 요청, 파티 B 조없이 반환하여야한다 여행 비용을 완료하고 처벌의 5 % 여행 경비를 지불합니다. 양측은 계약 당사국은 당사국은 B 조 비용을 일정, 숙박 및 기타 비용의 지연으로 인해, 곰해야하고 처벌의 5 % 여행 경비를 지불 계속 수행하고자합니다. | | 제 10 조 (처리 그룹) 파티 파티 B 조 여행의 처분, 그것을 숙박 시설 및 기타 필요한 비용을 처리하는 동안, 여행 완료 비용을 환불 당사국의 비용을 부담하여야하며, 형벌의 30 % 여행 경비를 지불합니다. | | 제 11 조 (무단 양도, 그리고 미션) 파티 B 조, 당사국의 서면 동의없이는, 당사국은 대학 밖의 다른 여행사를 전체 그룹의 20 % 당사국에게 손해를 죽이지에 따라 지불하여야한다 전송됩니다. | | 제 12 조 (비 표준 작전 계획) 파티 B 조 동의 출발 날짜되지 않습니다 언젠가는 "파티, 또는"(여행 일정 일정을 실행하려면 "팀 제출 (여행 일정) 일정을 실행하려면"팀이되기 전에 완료됩니다 현재 계약을 처음으로 계약을 일치하지 않는 경우)를 콘텐츠, 당사국은 계약을 해지할 권리가. | | 제 13 조 (여행 시간) B 조 당사국은 당사국에 의한 압축은 특정 시간에 관광 명소 합의 시간 이상, 파티 B의 파티 장소 환불에 해당하는 관광 명소를 방문하기로 시간의 비율을 차지하고 방문 시간을 단축해야하는 압축 투어 비용의 비율 (명소 문을 포함 |
| | 티켓 비용, 관광 자동차와 로프웨이를 수수료의 실제 지불). | | 5, 기타 규칙 | | 제 14 조 당사국은 B 조에 의해 (계약 근무)가 파티 여행 계약의 권리와 의무를이 세 번째 투어에 참여 조건에 할당된 수 있지만 동의 제 1 회 (항공 사명을 시작하기 전에 합의되어야합니다 예외) B 조 일 이전에 통지. | | 제 15 조 (계약 변경) A와 B의 상호 합의에 의해, 당신은 본 계약의 내용을 변경 서면으로 여행할 수있다. 여행 비용이 발생 증가가 변경 파티, 여행 비용을 절감함으로써 제기되어야 파티 파티 B 조 반환되어야합니다. 이러한 손상 서로에게 파티에 제안된 변경 사항에 의해 손실을 부담 일으켰습니다. | | 제 16 조 (보험) 파티 파티 B 조 자신의 개인 비용으로 여행 사고 보험 권장합니다. | | 제 17 조 부분 (불가항력), B 및 양측 계약 majeure로 인해 강제로 수행할 수없는 경우 또는 모든 책임으로부터 면제지만, 달리 법에 의해 제공된 정보. | | 불가항력 여행 경비, 합리적인 위험이 어느 당사국은 자신의 의지 % B 조 돌보고,이 받아들 이진 여유가 쌍방에 의해 공유에 의한 결과 | | 제 18 조 (연장 손실), 기본 후 B 사이드, 상대방 확장의 손실을 초래하는 피해에 대한 손실의 확장을 허용해서는 안 적절한 조치를 취해야하지 않은 확장의 손실을 방지하기 위해 적절한 조치를 취해야한다. | | 제 19 조 (선전에 의해) 다른 여행 기관의 유치를 대신하여 파티 B 조 위탁 의뢰, 당사국은 직접 인용 수수료 면제를 수집하지 않습니다. | | 제 20 조 (보충 협약 사항) : | | 1, 아이 전용 주차장 요금, 그리고 절반은 식사, 무료 항공권, 침대를 받으 려고만하지 말고 자신의 비용으로 상품 일정표에 나와있습니다. | | 2 | | 3 | | 제 21 조 분쟁의 이벤트에 본 계약의 성능 (분쟁 해결), 양측은 협의를 통해 해결되어야한다; 협상 당사국은 법 집행 기관에 신청할 수있습니다 관광 이상 (관광의 품질 감독 및 관리) 신청인; A와 B를 법원에 쌍방이 관할 실패 . | | 제 22 조 ()이 계약의 양쪽에 똑같이 복사하여 본격적인 무장하고 중복되는 계약. | | 제 23 조 계약의 발효 (항목)이 여행이 끝날 때까지 전송 준비를하기 전까지 B 조 탈당 서명 날로부터이 계약은. | | | | | |
| | 파티 (대표) : 장 × × | 파티 B 조 (인감) : | | | ID 번호 : 5113101198007070000 | 담당자 : | | | 전화 (팩스) : 010-828491 ** | 전화 (팩스) : | | | 주소 : 북경 조양구 지구, 스트리트 번호 6 ** | 주소 : | | | 동료의 파티 목록 신분 카드 번호가 붙어있습니다. | | | 8 월 6, 2009 | | 8 월 6, 2009 | | | | | | 사천 성 관광국 이그 제 큐 티브 프로듀서 | | | 해병대 시행 쓰촨 관광 인쇄 | | | | | | | | | | | | |
|
|
|
| |
