中国|チベット|トラベルサービス＆製品| Tsedang -ラサツア�?/TITLE><META content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv=Content-Type><meta name="keywords" content="Tibet travel service,Potala palace,lhasa,mountain everest,tibet tour,tibet sight seeing,tibet trip,tibet hotel,tibet flight,tibet map,tibet photo,tibet people,travel tibet,tibet festival,hike in tibet,Expedition in Tibet,Pilgrimage in Tibet"><meta name="description" content="Tibet Travel Service provides Excellent Sichuan & Tibet Tour Service. Including Tibet Tour Group, Tibet-Chengdu Flight, Hotel Reservation, Car rent."><STYLE type=text/css>BODY { COLOR: #6f1006; FONT-SIZE: 14px } TD { COLOR: #6f1006; FONT-SIZE: 14px } TH { COLOR: #6f1006; FONT-SIZE: 14px } .p1 { COLOR: #6f1006; FONT-SIZE: 14px } .p2 { FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 140% } .p3 { FONT-SIZE: 14px } .p4 { FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 130% } .p5 { FONT-SIZE: 14px } .p6 { COLOR: #d0571f } .p7 { COLOR: #e54f3c } .pl { LINE-HEIGHT: 300% } .dm1 { BACKGROUND-COLOR: #ffcc00 } .dm2 { BACKGROUND-COLOR: #ffcbc6 } .dm3 { BACKGROUND-COLOR: #e54f3c } .dm4 { BACKGROUND-COLOR: #fdc8c1 } .ds1 { BACKGROUND-COLOR: #b4362a; COLOR: #ffffff } .ds2 { BACKGROUND-COLOR: #ce4636; COLOR: #ffffff } .ds3 { BACKGROUND-COLOR: #fff5f4 } .dq1 { BACKGROUND-COLOR: #b4362a; COLOR: #ffffff } .dq2 { BACKGROUND-COLOR: #ce4636; COLOR: #ffffff } .dq3 { BACKGROUND-COLOR: #fff5f4 } .dyy { BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .dw { BACKGROUND-COLOR: #ffffff } .dgy { BACKGROUND-COLOR: #d9d9d9 } .dt1 { BACKGROUND-COLOR: #edecec; COLOR: #6f1006 } .dt2 { BACKGROUND-COLOR: #fdf5f4; COLOR: #6f1006 } A { FONT-SIZE: 14px } A:link { COLOR: #902116 } A:visited { COLOR: #a72e22 } A:hover { COLOR: #cb5044 } .wt { COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none } A.wt:link { COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none } A.wt:visited { COLOR: #ffffff; TEXT-DECORATION: none } A.wt:hover { COLOR: #d5ea95 } .bk { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none } A.bk:link { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none } A.bk:visited { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none } A.bk:hover { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: underline } A.bk1:link { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none } A.bk1:visited { COLOR: #000000; TEXT-DECORATION: none } A.bk1:hover { COLOR: #000000 } A.more:link { COLOR: #d0571f; FONT-FAMILY: verdana; FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: underline } A.more:visited { COLOR: #d0571f; FONT-FAMILY: verdana; FONT-SIZE: 10px; FONT-STYLE: italic; FONT-WEIGHT: bold; TEXT-DECORATION: underline } A.more:hover { COLOR: #ff0000; TEXT-DECORATION: underline } .t2 { BACKGROUND: #ffcbc6; COLOR: #6f1006; FONT-SIZE: 14px } .111 { BACKGROUND: #ffffff; BORDER-BOTTOM: #622625 1px solid; BORDER-LEFT: #fff5f4 1px solid; BORDER-RIGHT: #622625 1px solid; BORDER-TOP: #fff5f4 1px solid; COLOR: #6f1006; FONT-FAMILY: verdana; FONT-SIZE: 11px } .222 { BACKGROUND: #ffffff; BORDER-BOTTOM: #d8b4b6 1px solid; BORDER-LEFT: #622625 1px solid; BORDER-RIGHT: #d8b4b6 1px solid; BORDER-TOP: #622625 1px solid; COLOR: #6f1006; FONT-FAMILY: verdana; FONT-SIZE: 11px } .send { BACKGROUND-COLOR: #e6f1c5; BORDER-BOTTOM: #e6f1c5 1px solid; BORDER-LEFT: #e6f1c5 1px solid; BORDER-RIGHT: #e6f1c5 1px solid; BORDER-TOP: #e6f1c5 1px solid; FONT-SIZE: 12px } </STYLE><META content="MSHTML 5.00.2614.3500" name=GENERATOR></HEAD><BODY bgColor=#ffffff leftMargin=0 topMargin=0 marginheight="0" marginwidth="0"><CENTER><TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width=770><TBODY><TR class=ds1><TD class=wt height=19 BACKGROUND="http://www.cots.com.cn/indeximg/decoration_01.gif" BGCOLOR="#FFFFFF"></TD></TR><TR><TD class=ds3 height=1><SPACER width="1" type="block"></TD></TR><TR><TD bgColor=#6f1006 height=1><SPACER width="1" type="block"></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 CLASS=ds2 WIDTH=770><TBODY><TR><TD ALIGN=middle HEIGHT=75 ROWSPAN=2 WIDTH=223 BACKGROUND="http://www.cots.com.cn/indeximg/logo-full.jpg"><DIV ALIGN="LEFT"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/wheel.gif" WIDTH="52" HEIGHT="70"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/logo.jpg" WIDTH="169" HEIGHT="80"></DIV></TD><SCRIPT LANGUAGE=JavaScript> var ms;Today = new Date(); rand = Today.getSeconds(); id = rand % 9; document.write("<td height=62 align=center><a href=http://www.cots.com.cn/jap/ad/banner.htm><img src=http://www.cots.com.cn/ad/banner.gif width=468 height=60 border=0></a></td></tr>"); </SCRIPT><TR><TD ALIGN=right HEIGHT=12 WIDTH="547"><IMG BORDER=0 HEIGHT=12 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/bg05_x.gif" WIDTH=60></TD></TR></TBODY></TABLE><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=770><tbody><tr><td bgcolor=#fff5f4 height=1><spacer width="1" type="block"></td><td rowspan=6 width=251><img height=24 src="http://www.cots.com.cn/indeximg/bg04_x.gif" width=195></td></tr><tr><td bgcolor=#6f1006 height=1><spacer width="1" type="block"></td></tr><tr><td class=dm2 height=18 width=519> <span > |</span> <img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/s-bookmark.gif" width="15" height="15"><script language="JavaScript"> function bookmarkit(){window.external.addFavorite('http://www.cots.com.cn','Hi,Tibet!')} if (document.all)document.write('<a href="#" onClick="bookmarkit()"><font color="#000000">Please Bookmark! </a>') </script> <span > |</span> <a href="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/onlineorder.htm"><img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/s-bookonline.gif" width="15" height="15" border="0"></a> <span > <a href="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/onlineorder.htm">オンライン注文書</a> |</span> <a href="http://www.cots.com.cn/jap/aboutus/aboutus.htm"><img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/s-aboutus.gif" width="15" height="15" border="0"></a> <span > <a href="http://www.cots.com.cn/jap/aboutus/aboutus.htm">私どもについ�?/a> |</span> <a href="mailto:web@cots.com.cn"><img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/s-email.gif" width="15" height="15" border="0"></a> <span > <a href="mailto:web@cots.com.cn">メー�?/a> |</span> <a href="http://www.cots.com.cn/jap/bbs/index.asp.htm"><img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/s-message.gif" width="15" height="15" border="0"></a> <span > <a href="http://www.cots.com.cn/jap/bbs/index.asp.htm">掲示�?/a> |</span> <a href="http://www.cots.com.cn/english/"><img src="http://www.cots.com.cn/indeximg/homepage.gif" width="15" height="15" border="0"></a> <span > <a href="http://www.cots.com.cn/english/">ホームページ</a> |</span> </td></tr><tr><td bgcolor=#ffffff height=1><spacer width="1" type="block"></td></tr><tr><td bgcolor=#6f1006 height=1><spacer width="1" type="block"></td></tr><tr><td bgcolor=#adb0ad height=2><spacer width="1" type="block"></td></tr></tbody></table><TABLE border=0 cellPadding=0 cellSpacing=0 width=770><TBODY><TR vAlign=top><TD BGCOLOR="DEAE6D" height=236 width=15></TD><TD align=right bgColor=fef1df width=171 HEIGHT="236"><TABLE ALIGN=CENTER BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 WIDTH=172><TBODY><TR><TD WIDTH="172" HEIGHT="34"> <FONT CLASS=copyright COLOR=#ffffff><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/features.gif" WIDTH="172" HEIGHT="39"></font> </TD></TR><TR><TD WIDTH="172"><P> <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/potalapalace.htm"><BR></a> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/potalapalace.htm">ポタラ宮</a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/norbulingka.htm">ノルブリンカ</a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/jokhang.htm">大昭�?/a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/drepung.htm">Trepung修道�?/a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/barkhore.htm">Barhkoreストリー�?/a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/sera.htm">セラ�?/a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/samye.htm">サムイェー寺修道�?/a></span> </P><P> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/spots/dukou.htm">Yalunツァンポ�?/a></span> </P></TD></TR><TR><TD WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD WIDTH="172"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/tour-index/logo_tourpage.gif" WIDTH="172" HEIGHT="68"></TD></TR><TR><TD CLASS=copyright WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <FONT COLOR="#FFFFFF"><A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/onlineorder.htm">図書このルート！</a></font></span> </TD></TR><TR><TD WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <FONT COLOR="#FFFFFF">すべての質問[ <A HREF="mailto:web@cots.com.cn">メー�?/a> / フォーラ�?/a> ]</font></span> </TD></TR><TR><TD WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <FONT COLOR="#FFFFFF">共有旅行談＆写真</font></span> </TD></TR><TR><TD WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <FONT COLOR="#FFFFFF">Routemate検索/チームに参加</font></span> </TD></TR><TR><TD WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <FONT COLOR="#FFFFFF">フォーラムでのフリートー�?/font></span> </TD></TR><TR><TD CLASS=copyright WIDTH="172"></TD></TR><TR><TD BGCOLOR=E3882E CLASS=copyright WIDTH="172"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/english/"><FONT COLOR="#FFFFFF">先頭へホームページへ</font></span> </TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD WIDTH="563" HEIGHT="236"><TABLE WIDTH="574" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"><TR><TD HEIGHT="22" WIDTH="574"><DIV ALIGN="RIGHT"><TABLE WIDTH="574" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"><TR><TD WIDTH="29"></TD><TD WIDTH="429"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/tour-index/img/mala-title-1.gif" WIDTH="28" HEIGHT="28"> <span ></font></b></font></span> <FONT COLOR="#0066FF"><B><FONT SIZE="3" COLOR="#0099FF">TTS�?SPAN CLASS=subtitle>。X02 - 6日間のツアーTsedangとラサをカバ�?/span></font></b></font></span> <FONT SIZE="4"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/tour-index/img/mala-title-2.gif" WIDTH="18" HEIGHT="19"></font> </TD><TD WIDTH="116"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/tour-index/img/mala-title-3.gif" WIDTH="115" HEIGHT="50"></TD></TR></TABLE> <FONT SIZE="4"><A HREF="mailto:web@cots.com.cn"><BR><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/questions_blue.gif" WIDTH="51" HEIGHT="23" BORDER="0"></a> <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/onlineorder.htm"><IMG SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/buy_now.gif" WIDTH="50" HEIGHT="23" BORDER="0"></a></font> </DIV></TD></TR></TABLE><TABLE BGCOLOR=#ffffff BORDER=0 CELLPADDING=12 CELLSPACING=0 WIDTH="570"><TBODY><TR><TD noWrap WIDTH=15></TD><TD><P> <span > <FONT COLOR="#000000">彼女がチベットの文化の発祥の地されているこのルートは固定出発のグループは、人を訪問し</font> �?<FONT COLOR="#000000">チベット文字の歴史は</font> �?<FONT COLOR="#000000">過去を熟考する人々のために設計の場合�?quot;最初の数を確認することができま�?.."Tsedangでは、ま�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">ポタラ宮、ジョカン寺、Barkhore通りとTrepung修道院のよう�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">チベットで最も人気のあるサイトが表示されます�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">サムイェー寺修道院あなたにYalunzangbu川が全体木製のフェリーでTsedangからの道で�?/font></span> </P></TD><TD noWrap WIDTH=15></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=2 CELLSPACING=0 WIDTH="548" ALIGN="CENTER"><TBODY><TR VALIGN=top><TD BGCOLOR=#666666></TD><TD BGCOLOR=#666666 COLSPAN=2 noWrap> <span > <FONT CLASS=copyright COLOR=#ffffff>旅程</font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD noWrap WIDTH=10><IMG HEIGHT=1 SRC="http://www.cots.com.cn/tour-index/tour_x02.files/shim.gif" WIDTH=10></TD><TD noWrap WIDTH=60> <span > Day.01</span> </TD><TD> <span > <FONT COLOR="#000000">成都へ午後の便でフライ�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">一�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">成都�?/font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD COLSPAN=2 noWrap><HR SIZE=1></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD> <span > Day.02</span> </TD><TD><P> <span > <FONT COLOR="#000000">半額4401/SZ4403 dep.06ください�?7分の48�?0。それは成都からラサ空港まで2時間かかります�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">このガイドは</font> �?<FONT COLOR="#000000">あなたをピックアップし、Tsedangタウンには�?20キロラサの南西部�?500メートルの高度では行く来る�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">Tsedang祖国とチベット族の文化のオリジナルです�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">チェックTsedangホテル、地方の町で最高のホテルです�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">訪問Yombulakang、チベットにして（パール寺）、チベット内の最初のファームランドChangzuの寺院を訪問</font> �?<FONT COLOR="#000000">最初の宮殿�?/font></span> </P></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD COLSPAN=2><HR SIZE=1></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD> <span > Day.03</span> </TD><TD> <span > <FONT COLOR="#000000">ドライブ�?4キロの町�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">ローカルのフェリーには木製の小船トラクターエンジンYaluzhangbu川経由で電源を取るためから、次にサムイェー寺に�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">トラックを、チベットで最初の修道院�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">ここでは</font> �?<FONT COLOR="#000000">最初の修道院の歴史やチベット語、中国やインドの修道院との間の違いの建築様式を楽しむことができます�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">その�?/font> �?<FONT COLOR="#000000">ラサ�?20キロに戻るドライブ�?/font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD COLSPAN=2><HR SIZE=1></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD> <span > Day.04</span> </TD><TD> <span > <FONT COLOR="#000000">午後には</font> �?<FONT COLOR="#000000">朝とJorkhang寺、Bakhore通りにポタラ宮はラサ市内の観光です�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">夕食とチベットの民謡を歌う＆踊るためのチベット料理をお楽しみください�?/font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD COLSPAN=2><HR SIZE=1></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD> <span > Day.05</span> </TD><TD> <span > <FONT COLOR="#000000">訪問Tsepung修道院、チベットにして</font> �?<FONT COLOR="#000000">チベットの絨毯工場を訪問の最大の修道院�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">午後には、セラ寺＆Norbulinka、頤和園</font> �?<FONT COLOR="#000000">ダライラマのツアーです�?/font></span> <span > <FONT COLOR="#000000">両方のTsepungとセラ寺黄色のチベット仏教の一宗派�?/font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD COLSPAN=2><HR SIZE=1></TD></TR><TR VALIGN=top><TD></TD><TD> <span > Day.06</span> </TD><TD> <span > <FONT COLOR="#000000">半額4402/SZ4404.Dep.09で成都へラサから出口�?0�?/font></span> </TD></TR><TR VALIGN=top><TD BGCOLOR=#666666></TD><TD BGCOLOR=#666666> <span > <FONT CLASS=copyright COLOR=#ffffff>：：：：</font></span> </TD><TD BGCOLOR=#666666><FONT COLOR="#000000"></FONT></TD></TR></TBODY></TABLE><BLOCKQUOTE><P> <span ></span> <SPAN CLASS=copyright><FONT COLOR="#000000"><B>衣類やアクセサリーの装置を提供：</b></font></span></span> <FONT COLOR="#000000"><BR></font> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">このルートは</font></span> �?<SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">非常にチベットへの観光旅行時にお客様の衣類の計画には、通常は覚えて3650m.Youの昇格は</font></span> �?<SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">このルートのために特別な装置を持参する必要はありませんされるに暖かい服を持参する�?/font></span></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000"><BR></font></span> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">1つのジャケット：繊維ジャケットの夜に最適です�?/font></span></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000"><BR></font></span> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">余分な暖かさのための高首�?つのsweater.woolやウールミックス�?/font></span></span> </P><P> <span ></span> <SPAN CLASS=copyright><FONT COLOR="#000000"><B>女性のためのヒント�?/b></font></span></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000"><BR></font></span> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">ショートパンツ女性のため�?/font></span> �?<SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">チベット�?/font></span> �?<SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">いつでも適切ではありません�?/font></span></span> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">サングラスは、太陽とリップクリームcrams：日ブロック15SPF評価以上を推奨します�?/font></span></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000"><BR><BR></font></span> <span ></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000">レンズ交換式<B>デジタルカメラ：35</b>ミリ単レンズ（SLR）のレフカメラで最も創造的な旅行photgraphy用の多用途です�?/font></span></span> <SPAN CLASS=commontext><FONT COLOR="#000000"><BR></font></span> </P></BLOCKQUOTE></TD><TD bgColor=E0EFEF WIDTH="5" HEIGHT="236"><div align="center"><BR></div><br></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=1 CELLSPACING=0 CLASS=p WIDTH="770" ALIGN="CENTER" HEIGHT="50"><TR><TD ROWSPAN="2" BGCOLOR="DEAE6D" WIDTH="13"></TD><TD BGCOLOR="E0EFEF" HEIGHT="5" COLSPAN="6"><DIV ALIGN="CENTER"></DIV></TD></TR><TR><TD HEIGHT="52" BACKGROUND="http://www.cots.com.cn/indeximg/search-bg.gif"><DIV ALIGN="CENTER"><IMG HEIGHT=17 WIDTH=36 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/search.gif"></DIV></TD><TD WIDTH="112" HEIGHT="52"><IMG HEIGHT=9 WIDTH=9 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/arrow2.gif"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/tour_index_destination_centraltibet.htm">目的地別</a></span> </TD><TD WIDTH="95" HEIGHT="52"><IMG HEIGHT=9 WIDTH=9 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/arrow2.gif"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/tour_index_duration_4days.htm">期間�?/a></span> </TD><TD WIDTH="102" HEIGHT="52"><IMG HEIGHT=9 WIDTH=9 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/arrow2.gif"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/tour_index_activity_culture.htm">活動によ�?/a></span> </TD><TD WIDTH="139" HEIGHT="52"><IMG HEIGHT=9 WIDTH=9 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/arrow2.gif"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/tour_index_physical_low.htm">物理的に必要とす�?/a></span> </TD><TD WIDTH="121" HEIGHT="52"><IMG HEIGHT=9 WIDTH=9 SRC="http://www.cots.com.cn/indeximg/arrow2.gif"> <span > <A HREF="http://www.cots.com.cn/jap/tour-index/tour_index_fixedgroup.htm">固定出発</a></span> </TD></TR><TBODY></TBODY></TABLE><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0 WIDTH=770><TBODY><TR><TD CLASS=dm3 HEIGHT=1><SPACER WIDTH="1" TYPE="block"></TD></TR><TR><TD ALIGN=middle CLASS=dm4 HEIGHT=40><DIV ALIGN="CENTER"><TABLE WIDTH="755" BORDER="0" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0"><TR><TD WIDTH="755"><IFRAME FRAMEBORDER=0 HEIGHT=90 MARGINHEIGHT=0 MARGINWIDTH=0 NAME=page_bottom SCROLLING=no SRC="http://www.cots.com.cn/aboutus/page_bottom.htm" WIDTH=750 BORDERCOLOR="#000000"></IFRAME></TD></TR></TABLE></DIV></TD></TR><TR><TD CLASS=dm3 HEIGHT=1><SPACER WIDTH="1" TYPE="block"></TD></TR></TBODY></TABLE></CENTER></BODY> </html>