府のバースト、夢から私を目覚めさせ、ここで私が実際に忘れてしまった彼の目は、瞬間をこすりつけた。 この時点で、手だけで午前6時をポイントします。
サッシを開き、マンゴーの木で背の高い木の厚さ、緑のカバーがすぐに私の目に包まれて、のサイズを上記のいくつかのハトが、それは花の色鳥の首の終わりには、おっぱいのように快適な方法で交唱聖歌のスタイルで、それぞれ、他の歌、再度の訪問者のように遠くからの呼び出し。 いくつかの屋根、芝生、パスに序列小石、シジュウカラ、自然不本意ジャンプだけでなく、ここで、"チャープ、ジョジョ、"吠え声を維持する。
村は、目が覚めた。
私はあてもなく、道路上の村では、場所に関係なく目の眼球の動きは、花の写真を目にされる散策歩いてください。 多くの中庭のダリア、牡丹の花、中国語で開花した。 ようこそ花と私は知らないの木、残念なことには、ある自分の名前を記録する方法はありません。 たとえば、このひずみ高い木Jizhangの前面にも、中国南部のカポックなどの全体の王冠Zhuiman鮮やかな赤色の花、美しいですが、しかし、されている最初の開花カポックの葉、花、土土よ、これはツリーの後にその花は、聖火のような装飾が施され、カベルネソーヴィニヨン、真にと呼ばれる"枝の春"を求めています。 もちろん、この時間は、冬に忠実であるために正確ではない、"春"もする。
別の住宅のうち、後に村人、いくつかの長い富栄パオ、いくつかの暗いサリに身を包んだ私の見知らぬ人の顔が赤い黄土色の、深いとフラッシュ頭の上に目を見て服装を、フレンドリーな見る。 生徒をはるかに、軒先をカバーするキャップを着て、ダブルはほとんどの上着ズボンの民族衣装を着てバック学校に残し、完全に町の子供服を見に行きたいのテレビから来る学校。
一般的に"楽園"にナイキタン明Jiaosangのこの小さな山間の村、それは、ヒマラヤの南麓に静かです。 "鳥、鳥、山、誰が、Jakunen不明年の"千のアコースティック曲叫ぶ人々へ移動します。 偉大なインドの詩人ラビンドラナートタゴールのみのため、ここで定住する前に、前に、人々は本をぶら下げ騒々しい世界のサウンド。 1861年、詩人のカルカッタでは、1901年にここには、この境界線として、両方の前に移動生まれただけで四十年後。 つまり、年間ここで過ごしたのは、詩人の半分。 過去には、私は頻繁に質問をするかどうか：それはサンディニスタナイキタンの核心はそこに求めているものは？ なぜそんなに魅力としては、詩人を誘致するくらいで何年も一緒ですか？
中国作家代表団はここで最後の夜に到着した。 カルカッタ電車で4時間以上、Boerpuer駅に停止する歩行者-ああ、ここでは、プラグイン、ラビンドラナートタゴールの"メモワール"このように書かれています："我々はBoerpuerに到着されている夕暮れです。私は、セダンの椅子は、閉鎖に目に入った。私は、見事な景観を維持するために、夜明けのそれ、私の冷静な目を開いていました。私は新鮮な色の経験をすることになるかもしれない以外では夕方たそがれ時に取得された、破壊の完璧垣間見る。"私は感じていたこと。 中に一百二十七年前、彼は椅子に座っていたタイムズ紙は、冬には、異なる、私たちは村をされている車です。 彼の父親はヒマラヤ、12への旅歳タゴールていたその年、父親の後、最も幸せな日で一生を過ごした。
詩人の子供のカルカッタは、古いの1つに費やされた。 しもの介護のための4つの徘徊、彼は大規模な客室内には彼の指輪をはめることの責任です。 チョークで自分の周り公務員やサークルを集めたし、声のトーンを脅かしている場合何気なく出て警告し、彼らは恐ろしい天罰を集めました。 タゴールの小さな"ラーマーヤナについては、"話を聞いていた以上のすべての災害を受けた後に、円を越えよく知られてホステス指摘ので、彼は一日土現場が動かない、不敢越雷池一步で。
この小さな山間の村に来た、彼はその日も高い、と感じたの場所にも、身体と心の合計解放し、午前1時00分- fuの心に拡大されても、小さなつめに横たわって、ノートパソコンの下に彼の最初の詩劇を書いてください。 後で、彼はまだ黄金色の花になるには、"私の中古を見つけることは、薄暗い小さな道の夢、愛の存在は、想像力を自然との異常なパートナーシップを形成想像。" 詩でも、サンディニスタナイキタンが自分の魂の彼の"Zheju恋人のために彼のアドレスです。"
2
道路の上の小さな山間の村を歩いて、私の質問：インドとロシアのタゴールの思想偉大な作家レフ翁の詩。 トルストイはかなり似ています。 2人は、19世紀に、偉大な世界クラスの作家、市長としての名前で生まれ、家族の作家や芸術家の多くのうち、私は長寿の歳以上の80にアクセスして、特に、彼らは長い寿命が生まれている村です。 その時、私は清王朝の詩を思い出してください："千の花、海の所持などの"本のお手入れの翁、タイ、翁のようにします。
"非表示"は、元の2義、ここで避難所に解釈する必要がありますが、隠されたフロントエンドとして、マスカレードと解釈すべきではない。 20世紀の最初の1年ラビンドラナートタゴールの偉大な試みに来るのを楽しみにされているサンディニスタナイキタン氏。 彼の痛みを英国の植民地奴隷制の下では、移行の英国ビクトリア朝の時代から、インドの領土の改革のための教育の必要性、機械剛性、活気がない方法のように、人々の意識を高める必要があります。 ためには、新しい世紀にする人材を育成するための新しい方法を探索を開始する、彼は学校の独自の直接管理で実行をセットアップしたい。 彼の見解では、学校や自分の和解、自然に近いする必要がある、静かでエレガントな環境を選択する必要があります。 この方法では、詩人-子供のころ、人の無限の魅力的な場所があるサンディニスタナイキタンを選択した。
子供のころから、ラビンドラナートタゴール、に慣れて、自然の魔法の愛と、単純な人生を、彼は期待して健全な成長のような理想的な学校での子供たち。 彼と想定し、教育コンテンツの完璧な組み合わせの現代的な教育環境を古代。 哲学者、古代インドの、森のシーンでは理想的な撤退は、詩人の心に浮上されています：背の高い木々に、深く、静かな環境では、厳粛な賢明な哲学者は、シンプルな生活条件で自分の弟子たちを教育し、崇高な理想と育成集中的な研究。 インドの伝統的な古典的な"ウパニシャッド"このような雰囲気のテキストを形成している。
後の人が朝食を食べて、我々 、ラビンドラナートタゴールを伴うホストがこのように世界の名前、国際的な大学の世界では、クラスの評判になった。 キャンパス環境で、静かでエレガントな、非常に、未舗装道路の村でそれを別の住宅で広い。 学校は1901年に設立された時間だけラビンドラナートタゴール、5生徒と教師5人も、今日も含めての長男を含め、で1ダースの部門以上に、26カ国、5000人と600から来ているが拡張されている20人の教師。
この学校は、創立100周年のしきい値が、学校によると、教育方法を考えたのは、学校を導入し、それらは基本的にはまだ原理は同じ日にThevon確立された、と主張も変わっていないが、20世紀のコース全体を経験している。 クラスは、教師と生徒のまま、としてように、樹木の下に座っているの積乱雲。 我々は、広大な芝生に、学生は、ツリーのカバー、鼎に座ってのグループの多くを参照して、次のように、いポイント積極的に、問題が議論のタスクを学習徒歩。 学生は、いくつかはまだ素足が、精神の健康され、活発な着用する。 学校経営は、この完全に自然環境と、学生は純粋な、きれいなハート型は、感情的な世界を受信し、プロセスの性質を理解し、好奇心、想像力を刺激し、独自の開発を支援する統合されたと述べた実践的な能力に。
1902 1907から、死タゴールの家にはわずか5年間で、すぐ近くに4人の親戚だった生きてきた、彼の暖かい愛の巣も不安定の影響をされて表示されます。 浮世のように、彼は"中間未亡人"窮状歳以上の経験行こうまず、20歳以上、随行し、妻は、9ヵ月後の13歳の娘、その後他の2人が悲しい惨めな世界、その後、病気の起きている彼の最愛の父、息子が続きますコレラのは、わずか13歳以上が死亡。 悲しみと久慈落ち込んで詩人の悪化となり、退屈で、しかし、死の影を介しての偉大な詩人にも深く手掛かりを、彼はさらにそのため、非常に青空の愛は深い愛は、貴重な健康に感謝した、地球は、広範かつ壮大な生活を大切にします。 特に、収集の小さな体のサンディニスタナイキタン無邪気さから、彼は両親と子供たちは喜びと真実の愛を見つけることができるよう、彼はそれらの純粋な子供の心を受けた日から、慰めを描く力似水そのため心臓の痛みを鎮めることを始めた。
"タゴールの評判の地球市民"として、既知のは、常に相互の交流と共通の開発のすべての国家間の文化を提唱しています。 彼はかつて、古代サンスクリット語の詩のモットーとして行をした："世界全体の中に巣の中に集まっている"と確信は、人間の思考を深くリンクされて、1つの面で社会の変化は必然的に、他に影響を与えますを介して媒体である一方で。 マルチ彼の努力は、世界文学、文学、複数のインド人、黄金橋からさまざまな民族の間でセットアップし、希望の間のレベルの連絡先を探るまで次元ビジョン。 そして、タゴール国際大学は、この素晴らしいアイデアの成功を実践されているの作成。
19世紀後半には、ラビンドラナートタゴール、早期創出の輝かしい結果をした顕著な芸術的才能をいう。 しかし、この偉大な詩人、生活など、のような自然、生活、芸術、宗教としての多くの重要なアイデアの形成、深い反省と、サンティには、ナイキのタンの成熟度に移動します。 彼の最も重要な小説を、1つの別の後に、この期間中のいくつかの。 よりも、トルストイの"戦争と平和"、それも深く、社会生活とその矛盾の複雑さとは、時代の特徴を分析し、特に"コラ"、評論家で、そのために置く、インド文学の輝かしい歴史になる叙事詩。
もちろん、最も重要なことはノーベル賞を勝つために、叙情的な詩を知られる"Gitanjaliです。" 詩の深さ、神秘的な"バチカン市国私は1が、"理想的な調和の性能を求めて、静けさの美しい雰囲気だけでなく、"清の彫刻は、"芸術的なスタイルに自然チュン、土壌ダストになります後ろに行くの深いイライラの生存、都市騒音、人間関係の商業の人々の現実の世界からは、とても簡単ですに苦しむ、このような救済と快適さの強い酒を飲み、吹いていた。 この期間中に、詩のラビンドラナートタゴールの重要なコレクションは、"ガーデナー"、"三日月"もご用意している。 もし私たちが元の愛を頌歌である場合、後者の詩人、子供たちの魂のこもったセレナーデに捧げられている。 モットーの詩は、"鳥シリーズ"は、ときに、投影感情的な啓示はほとんど火花、ここで、これらの性質から彼の精神的な心の目を介しての詩人、深遠な発見を無意味なもののように思えたのうちの詩人だということができます含意、と奇妙な芸術的効果を受けた主な意識を見るには比喩的な意味は、オブジェクトのオブジェクトのすべての種類の方法のシンボル鮮やかなメタファーを使用します。
3
当社の中国の作家、ラビンドラナートタゴール国際大学でも、もっともその中国の科学アカデミーの魅力的です。 これは、1つのベージュ色の2階建ての建物の陰の間を過ごすにオフに設定されます。 いくつかのマホガニー材で建物、家具、調度品彫刻は、磁器、書道、絵画の数、およびプラクているような気分は、中国の機能を描画できるようになることができます。
教師と学生たちに中国語の作家の訪問は楽しい休日をもたらしたような。 彼らは、暖かいし、誇りに思って見ると、私たちは2階のライブラリー、ここで2ダースほどの棚の詳細よりも、きれいに5つの列には、参考図書、古典、歴史書、仏教の聖書と詩によると、配置を訪問するガイドで満ちているモノグラフおよび他のコンテンツを、それが紙から線香のかすかなにおいを感じる非常に豊かなワイヤ中国語の書籍、パトロール中の一方、バインドされ表示されます。 彼らは、お客様に対し、これらの書籍は、初期の40年代、中国から渡来して、さここにされて無傷のコレクションしています。 その後、彼らは私たちの展覧会の近現代中国のいくつかの代表的な読みにつながるの古典文学との学術研究、それは研究され、メインターゲットを読むという作品。 フォーラムでは、いくつかの問題を教師と生徒が提起したと回答している。
ただし、一部に十分な当社の健全な熟練がでていないか暖かい異常を感じる置く教員と中国の学生中国語会話の中で、することができます。 は、中国大使館に加えて、ここでは、エキゾチックなアクセントを聞くことだったが、10日以上を訪問してください。 ときは、教師と学生の積極的に写真の私たちと脅威の別れと率先して"祖国"をODEの、Pocuだけが、学生に十分な2つの歌った時のために歌うためには、そこの2つは始め、歌うことがあります行く。 我々は完全に間の強い友情に没頭。
タイなど、自分の国では翁も、まれですが、研究所は、世界で中国語の勉強に専念を確立し、中国の将来は、秦、中国の文化、ホットAizhiシェンは、へのあこがれの運命を懸念する強い決意を示しています陰陽ていた。 1924年、彼は、1ヶ月半の時間、中国を訪問し、北京、上海、南京など78都市を訪問し、演説の多数行っている。 その後、個人的には、中国科学アカデミーの設立を、そして主宰の除幕題する演説"中国とインド、"有名な演説。
彼はいつも友人にされている中国の港は中国の人々は非常に強い気持ちを語った。 として、2歳早ければ、彼は一度中国へのアヘンの高収益を得るために英国のエクスポートすると、人々や犯罪行為に毒だった大きな憤りを表明、中国の日本の侵略、彼は古いものと弱々しい、電報、手紙には、無視さスピーチや詩のすべてのフォームに移動します。 中国の抵抗に経済援助をするために、彼も、そして資金調達活動調達組織の最初のドナーの作業を支援する。 危篤状態で、彼は喜びは、彼は中国で時間をかけて覚えて詩を決定。 彼は中国の王国"の魂を、ここで彼の素晴らしい人生をもたらした"と喜びを語った。
中国語アカデミーに別れ、我々タゴールのために記念館は、キャンパスの向かいに位置していた。 ココナッツとツリーには、ツリーを介して、、訪問者、欧州のグループスタイルの建物をリードし、美術館の2つに位置して建ての中の建物大通り並ぶ。 写真や現物、詩人の中で80壮大な生命含まれている大規模な番号を1階には、ライブラリの詩人のための作品は、2階の展示、および上で。 4階建ての建物には、詩人の家庭用へ。
この展覧会は、私はほとんど中国とタイの翁密接な関係が深い感銘を受けた非常に重冨です。 彼は中国を愛し、中国も尊重し、この偉大な詩人のための愛。 写真は中国を訪問し、暖かく、前例のないシーンに歓迎さを示しています。 展覧会から何を学ぶ、タイ翁の友人徐Beihong訪問国際大学、誰が、詩人の肖像が描かれていると2つの馬の絵の贈り物を残しました。 デュフー、そのうちの一つの詩のタイトル："駄々をこねる灰色のための法律を反撃だと思う。"明らかに詩人の肖像です。
1957年の中で最も印象的なもの、プレミア、周恩来、で忙しく、到着、ナイキ、タンサンには特別な旅行をしたタゴールの家は、国際大学の設立を訪問するのを尊重し、有料の旅の苦難に耐えるインドを訪れ、教師と生徒として歌との集まり、記念碑の碑文でラビンドラナートタゴールの高い評価を与えられた別れと一緒に踊る。 実際には、1年前に、プレミア周恩来回心から称賛："タゴールは詩人の世界文学の天才に顕著な貢献をしていなかったり、暗い憎悪は、偉大なインドの人々の優れた明るい担当者のために戦っていました""中国の人々タゴールのためラビンドラナートタゴール中国の人たちの支援のために民族闘争のハード忘れることができない彼らの愛を決して忘れないだろう。"本格的な単語を、すべての中国の人々の願望を反映します。
人民文学出版社Shijuanのセットは、この"タゴールのコレクション作品を発表した1961 Thevon 100周年。" Thevon中等学校の学生の教科書には選択された作品も文系の学生、1 -タイトルを読まなければならないの。
については、サンディニスタナイキタンを残して私の気持ちの別れによって駆動され、再び詩人の拡散の愛、心は常に鄭Dangzhao深い畏敬の念を考えて。 ここでは、Gurongいたるところであり、これは多くの場合、象徴的な風景の中に表示されるタゴールの詩です。 彼の詩に深い感情との書き込み："ああ、樹木、人間の手、足、私はあなたに来ている/人類の使節として-あなたの精神に触発さ/あなたの木陰の涼しさを楽しんだ-あなたの強さに触発されている。"彼は、私は"風にしたいというあなたのwhinnyのツリーの木の枝が吹いた; /日チュチャンと水の上にあなたの影になりたい; /鳥望むなら、上位のつるの生息地。" 現時点では、このZhuzhuプルの木は、顔の、豊かな濃い大きなガジュマルの木が、私たちは長いThevon感心だと思う。 これは、枝千鳥、空中根を少しヨン、銀、たるみ関与活気に満ちた持続的な活力がどのようにHefa、銀、エレガントなと長寿を徐々にああ翁の詩になりたい！ あなたが離れてああ行かない、タイ、翁！ あなたが明らかにはまだ私たちの心に住んでいる。
さようなら、サンディニスタナイキタン、アメリカ合衆国は、この静かな小さな山間の村！
