シャングリラホテルズ&するマイトリップラ
2002インディアン4月28日5月6日、一緒に私の同僚と私は陰陽李、雲南省麗江チョンティエンと鹿谷湖、この旅行の私たちLiulianwangfanに行きました。 私は北京に戻り、我々の知識の旅の記録を完了するが、それぞれの時間の書き込みを開始する準備ができて、それもその字が下手だと思うなら、私は6月2日すべての記事を完成されるまでなった。
4月28日、2002年、日曜日、日当たりの良い北京-昆明-麗江
ただし、ディスカウント北京から昆明へ(1020元)良いされていません昨日、ちょうど北京(1180万ドル)に戻るには昆明からチケットを入手するには、しかし、李殷- 22:30私は非常に満足している、我々雲南へ行くことにした、ディスカウントチケットを非常に幸運を購入できるのは3日間の時間を合計離れる。
これは雲南省に私の2番目の旅です。 最後に今年の春祭りと夫の雲南省には、"ゴンダリア"標準的な最初の行(昆明-大理-麗江)、とした最後シーサンパンナ、自己への旅行に役立つした、ツアーのグループは、無料の食事や宿泊条件イェジンハオ以上のすべての旅行、すべての方法は、4つ星ホテルの滞在は、非常に快適なダウン。
麗江は、アメリカ合衆国、その名前には、いずれかの理由の夫、西双版納のニュースを私に誘導するため、私は実際には数日以上を過ごしたい。 この時間のため、私は彼の能力の"人々 "として陰陽李語った---昆明午前、良い、日当たりの良い、町の花は皆、ダリするには、倉山が美しく、大理石の感じることを感じるだろうが、洱海です。ようこそ蝶の春は、"美しい景色"と"5つの黄金の花"の美しい物語;しかし、ときに麗江にすれば、あなたは本当に昆明で、時間とダリを無駄にしないと考えておりますということです(もちろん、これは私の個人的な感情です) 。 陰陽李完全に私には、私がそれを経験していた聞いてくれ!
8時20分、2つの私たちの午前、北京から出発し、飛行機に乗る、昆明、11時半に到着した。 この季節、昆明、北京の気候の昆明に、空気のきれいなする必要があります、しかし、いくつかの、いくつかの日にもバスケットが似ている。 空港から昆明では、我々にはチャンスに、もし我々昆明麗江から当日券を購入することができます参照してくださいしたいと思います。 待っているホールでは、両方の私たちの熱烈な歓迎を中心に若い男性ガイドのFIT主張しているのFIT受付センター"の1階に、"彼は、付属の割引券を購入するには、ホテル予約、ことができると、旅行代理店向けにアレンジ。 これは、基本的な旅行代理店の独占から雲南省雲南航空内のすべての航空便割引を受けることはできません(実際には、後ほど学び、ビジネスに代わって航空券を購入すると、収益性はありません。)それは彼が実際にプル私たちの家を欲しがって彼の雄弁な年であり、その後、私たち、私たちのツアーに参加させるのホテルを説得する。 人には、我々も彼の導入が用意されて招待されている"昆明1日ツアー"、"クイーンズランド州-大-韓国の"最初の行のツアーで、"西双版納ツアー"すべてを買って、されただけ麗江に昆明から2つの購入を主張するチケットも、地図昆明、私を運ぶため、私たちのお金を実際には難しすぎるようにしたいですね! 死への販売不振、怒っている、非常に長い顔。 1次へ大きいだけのカップルを説得する1つの署名台以上販売し3000元毎月何連隊に参加した、彼はまた、当社の売上高は、彼には、実行するうれしそうな笑い(私は非常に誇りに思って、と陰陽リー)を感じた。 リチャードは、コンピュータに長い時間が1日、航空機時以上のフライトがある麗江はわずか17飛んで他の便のチケットが満ちていた。 一方、必要なのは、非常に長い時間待機する(そして、5時間以上に)が、またなり、私たちの両方膠遼遷(420元レセプションセンター内の各)、荷物預かり、昆明で昼食を取ることにした午後、昆明地域はしばらくの間、再生します。
空港からは、タクシーで、ダGuanlou"にまっすぐ"をひそめた。 これは接続されダGuanlou、実際には面白くないので、私は、"デン湖の付録は、"、とデン池でも、100と、8(、私は午前、謝罪の文字連句の公園で最も有名な写真を言っているはダウン)です。 朝、カモメの多くが表示されます来るするには、カモメの用語よりも、午後にはパン少ないと餌が、それらはすべて飛んで、"緑の湖公園"に行きました。 大観楼には、空港からタクシーで約20分、25ドルほどかかります。 昆明のタクシーより、車のテーブルは、ほとんど不正な現象を運ぶ必要が標準化された(これは大丈夫エキスポガバナンス)があります。 ここで我々の車の道路沿いにある"土壌ファミリーレストランです大観楼に近づいている、"非常にきれいに見える、ここで昼食を取ることを決めた。 李殷菜食主義者、彼女は私を大切に乗って、ただし、私は非常に肉が、貪欲ではない、いくつかの肉料理をする必要があります、そのように我々が、肉や野菜がかなりおいしい食べて知って、私がまだ小さい金華白、李、"小さな歌っているメイメイ、"トースト、いくつかのひとりよがりのがあった。 陰陽李時チェックアウトと言わ驚いた:"たった17お金は、"それははるかに安価なことのようだ、私は精神的に彼女の言うに、"地元の人々 、その後を過ごすにはボウル麺、お腹がいっぱい食べることが準備されるだろう12お金を。"
ダGuanlou行く凧の展示、ドア、大規模で小さな公園のすべての種類で覆われていた大通り凧、人々カイトを飛行競争を行うためのたくさんあります。 公園には、常にいくつかの古い人麻雀、新鮮な花々に囲まれての火かき棒または再生中の再生、緑の木々オフに設定すると、実際には非常に楽しいことがわかります。
中国語のmahjong独特の風景は、代わりに中国の人々がいることが、いくつかの麻雀。 印象では、最高の、そして店のmahjongのも、多くのでなく、麻雀大会が行わ舒淇、四川麻雀。 私は、四川省の人永久運動マシン""として、彼らは、食べていないことが飲むトランプは、常にそこにいる、疲れたことはありません。杭州、人々のために最適な場所麻雀プレイする麻雀ゲーム通りの人々に"jiuxi考慮されるべきであると思うヤンシュウ、"キンモクセイ10月のシーズン開幕後は、モクセイの木で、石のテーブル、石のスツール、周りに座っ、時にはある甘い香りのきんもくせい秋に飛んで、奇妙なていない場合は酔っているモクセイのさわやかな香りのにおい! もし芸術家気取りのような機会は、次の一連の移動だけでは、古代に返されます...
当惑しすぎでは、タイGuanlouが引き上げ本当に何も言うこと。
多くの北京でより安価に戻る空港には、時間はまだ早いです(タイGuanlou退屈のターン1で完成する予定左)、端末で、我々は、散歩を参照して、空港の花の販売を見て、価格は北京に戻ってすることを決定いくつもの時間に戻る購入していない(実際に、あったを購入する、これは何か)です。 最後に、麗江、2つの私たちのために飛行機で飛ぶ飛行機に乗ったまた、旅行代理店の所属意気消沈した顔を販売、心を(十分に悪バーの)面白いバースト考えていた。 麗江、300キロメートル以上、45分の飛行時間に昆明から。 約2分の1、過去6は、麗江に到着した。 飛行機のオフ、私はそれらを私たちは家主の呼び出しされるナシの家のご滞在を与える。 再生麗江では、我々はナシの家にだけでなく、楽しさと安価なライブがあります。 この宿泊施設の兄の同僚麗江納西記述されます。 私たちの家主と龍、ナシ人(ナシ、2つの氏族と呼ばれる---と、木材)、麗江、政府のおもてなしです。 活況を呈している彼の家は北京の中庭を持つ標準的な納西住宅、端正な中庭は、さまざまなされているナシの中庭です。 清潔、広々とした中庭は、家のドアや窓を刻まれています。 ナシ族の人の生活、衛生、環境に配慮した国民の愛です。 氏や桜の木の大きなツリーで、犬、猫、鳥籠、魚の池や花の中庭を高めつつあり、納西仁したがって、すべてのファミリです。 我々は、夫と息子の部屋には、単に次の荷物を、2つの我々の手に負えない興奮の心に感謝し、配置、旧市街麗江に回って行くに行くことに決めた。
私たちは巨大都市の研究所の隣には、ライブ会場数分で大規模な研究は、町に来て、私は実際に(のビジター数が多く感じて、ときに人々はまだその上、51人以上いることができない散歩の後)。 豪華な装飾"侯天"と呼ばれるようになった夕食の準備のため、レストランに座る。 このレストランでは、我々のプロジェクトで麗江の日に"鶏豆ジェリービーン"と、おいしいスナックと呼ばれる食べると、私は、鶏のドゥンドゥン羊羹豆を食べるのは、最高これを行う。 これは、鶏の目の大きさは、鶏の豆と呼ばれる鶏のBeanは、台地上に3000メートルの高度から、生産される。 チキンチキンBeanのBeanのジェリービーン(Iおよびリーインも個人的に鶏のBeanは研削実践された粉砕後の粉砕処理は、本当に腕の力が必要だ!)、そして、砕いたピーナッツとあいまって、ラー油、ニンニクのみじん切りです。酢、コリアンダーなどの調味料、おいしい鶏肉羊羹の作業を行う上で豆。
食べて、彼らは古代都市の中を散歩し始めた。 どこにある水ですが、オーラが、市沖の水は、味です。 水麗江、麗江の水の透明度の底入れ。 の横にある玉竜雪山千雪から流れる水岸に赤提灯が反映している古代都市、多くの水路、されている道路では、すでに原材料光る石を歩く。 次に、あなたの詩の流れが近く、人々は水がバーの隣に座って、食べて、おしゃべりし、すべてが調和され... ...私は本当に感じ悪い文学の基盤なので、感じることができるが、美しい詩をしたいそれをバックアップします。
時間を知らずに、すでに夜11時00時、我々に戻っていた。 道路でも、高校生のおかげで道に迷っている私たち送り返された。 後にダヤンの旧市街に設計され、内蔵のゴシップによると、どのように私たちの方法ああを見つけてみましょう簡単にすることができます!
氏の家と新しいバスルームとトイレの修理は、状態も良いですが、24時間お湯が! ので、明日は玉龍雪山を登る必要があります私たちは夜の睡眠には、香りです。
旅行のヒント:
1、昆明空港にするには、実際には2階に直接麗江に昆明からチケットを買い、かもが同じものを購入しないように割引は、ありません。 しかし、場合は、空港のフライトのためのケースのように待っている時、床には、"のFIT受付センター"に行くかもしれない時間の権利を持っていないと、頬を必要とせずにのみチケットやその他のサービス。 ここですることができますストレージ荷物を、我々の手を解放することができますこの方法のため。
2、麗江の住宅街で、市の中心部で、何が"大きな石の橋イン"、"旧市街の花マレーシアイン"状況は良好です、最高の住んでいる必要がありますがまた、水の端には、価格が、高価ではない生きている基本セットは、観光シーズンではありません。 一方、4月28日に麗江にもされている古代都市のすべてをここでは、旅館なので、都会での生活の端には、価格の部屋100元/日(ローシーズン30?40 /日)です。 旧市街の村旅館価格は、スタンダードダブルの部屋に、テレビ、トイレ、お湯を24時間と同様。 麗江の住宅インは非常にきれいだったとシーツは毎日変更も安心。
そして、長い住所:ガンギストリート、旧市街麗江は雲南省の光ピットレーン71(センロンホテル麗江龍脇町100メートルへの方向)に
電話番号:0888 - 5126720(自宅)5100949(事務局)
電話:0888 - 6685798
3、麗江空港に到着し、10元一人は、空港バスに乗ることができる場合は、非常に便利な麗江市の中心部に到達することができます。 これは、去年の機会は、ドライバは通常、テーブルにヒットしていない空港への戻りフリースていたタクシーに乗ることをお勧めしません。 しかし、麗江市では、都市で、タクシーを利用することができますすべての6つのお金のだった。 麗江市のある光(ミニバス)、麗江古城の周り円運動の拡張限り、あなたのようなお金は、周回数(人が)退屈だと[OK]をさせる。
4月29日月曜日、日当たりの良い玉龍雪山、Maoniuping、木材、ハウス、トンパ宮"フォノン"
7、私はと陰陽李、あなたの歯を磨くには、洗面台を保持として、チャタリング目が覚めたamとして表示するときに、大学の女の子の寮に住んで幸せ(申し訳ありませんが、Zhuangnen!)
洗って、我々のドライバーにも到着して終了。 背の高い、暗い、劉Jiangfeng、3歳の約さんと呼ばれる。 我々は彼シャオを呼び出すと、と私たちを助けることである、ミスター、と言った彼の親戚。 今日、我々は玉竜雪山に方法はいくつかのアトラクションは、価格の良い100元一日チャーターに沿って(価格は、いずれにせよ、お金を得るが、それより良いです趙Shuren、公正でなく、彼の個人的感情をオフ)、彼のクルマパックをする必要があります。 は、クルマがかなり良く見て出赤いジェッタです。 シャオは、我々の最初の小さなレストランで、朝食を北部地方の人引く必要があります。 揚げパン棒、土は満腹、商天娥食べるパン、お粥、4お金蒸し!
我々は、玉竜雪山のロープウェイでの得票を買いに来た。 切符売り場の安全性を確保するには、玉竜雪山麗江市にあるので、その人だけの固定番号を許可することができます上り坂での混雑を避けるために、雪の現象で発生する要件の1時間あたりの流れを制御することができます帽をかぶった山々 、索道110人あたりチケット1枚につき位置しています。 私たちは、4500メートル、ロープウェイの建設の標高の場所は、難しさを想像することができます知っている必要があります。 暁には、修復ロープウェイで、あるときはしばしば雪崩のですが、私たちと語ったまた、出稼ぎ労働者の犠牲者数です。 出稼ぎ労働者たちは山にセメントの袋、2日間の時間が必要だ、賃金600元の袋セメントのような高賃金は、想像する方法はるかに困難です。
チームを配置した後、路面電車の停留所で最後の年に春祭りの玉竜雪山するが、風も、雪が大きかった帽をかぶった山々 、約3000メートルの高度で3時間で生きている貧しい人が、最終的には何も戻ってきた。 に注文することが私には、山に登るようお願いいたします愚かな質問しないで、玉竜雪山のピークは残っている彼女に処女! ローカルナシ蓮玉竜雪山神山としては、人々は彼女を征服することはしたくない応じて。 実際に、私は登山用の誘惑そんなにエベレストを征服される山がある以上の6000メートルの高度を征服したいと思います。 また、玉竜雪山の気候変動は、氷の場合、自分たちのボートは、ストリーム溝に転覆した理由は、リスクを取る不安定です...(これは個人的な意見です)
ためには、小劉の名前は、高度に私たちの反応を減らすために、まずMaoniupingに行った提案は、広い高原の牧草地、標高3000メートル(麗江市は海抜より2300メートル)です。 山のふもとMaoniupingから2つの方法は、ケーブルの車、または乗っている。 もちろん、我々に乗ることを選んだ。 山のいくつかの場所で急な坂歩いて少し雲南馬を見て、陰陽李だかどうかは疑問この小さな雲南馬Tuozhe我々の山々がするのは難しい、私は、私は、雲南見ていないが知っている馬に乗ってはばからない馬小さく、脚の筋肉は本当に良いことができます、私は覚えている雲南の呉三桂ギャロップだけでなく、韋小宝の護衛雲南省、雲南省、乗馬の王女建、すべてのバー...申し訳ありませんが、遠くに推進しているヘッド。
馬の精神賢い動物の一種ですが、そうでない人たちの背中に感じることができる(これは我々は非常によく)重力の本体を中心に把握することができます乗馬されます。 発生したため、初心者だけでなく、馬の振る舞い、ゆっくりと移動するいくつかの良い方法を選ぶ歩行される。誤っていたずらな馬をキャッチ、それTuozhaoなる場合が飛んで、時には木に、乗馬インチ秋番号が誰なのに追いつくため、すべての馬を介して選択することができないから不幸に支店Dダウンする可能性がある... ...私幸いなことに、の文字の2つの非常におとなしい馬(馬、訪問者をつかまえては)。 私は5つのプレー歳湾、殷李七乗馬午前歳の白い馬に乗って。 2年前、殷李の白い馬は、常に後ろに私の湾の底に続く場合は、同じではありません。
、黄色、およびそれ以降の場合7-8ヶ月来て、はるかになりますの台地上の緑の芝生。 もともと、私は、このヤクの多くを見ることを考えたが、驚きヤクされていないではなく、どこヤクの肉のロースト、販売があるだけでなく、ヤクの肉は、食事をせずにいる揚げているどのように味を知っていません。
突然、曲の中で声の拡散波- "<Qinghai-Tibet Plateau>"は、なく、彫刻、自然なサウンドを感じる、非常に快適です。
突然、私たちは、もしを見張るもの視力の種類の意味する必要があります横たわっMaoniuping上でヨガを練習することができる気がした! それについては、人々の地下シグマに混雑の大規模なグループがあるたびに、しかし、お互いの足のにおいのにおい考えても、深呼吸! ここでは、空気がとても新鮮な気持ちので、落ち着いて何を無駄にしようとする我々はこの種の領域に到達するか? (投稿者雲南バックするたびに私はヨガの練習を、すべての想像力を付属しているMaoniuping上の牧草地に横たわっている---これは、瞑想と呼ばれます)。
雲南馬に乗る、山、雪をかぶった山々ダウンし、通過するための方法に沿って一""baishuiheスポットと呼ばれる。 は、ここでは知られているので、男性と女性の愛の場所のテストをしている。 場合は、男性では15分のため、次に停止冷たい水の中に最愛の女性を採用することができますので、この水は玉竜雪山、骨萎縮、上の雪が溶けている、それは彼の愛に忠実であるということです。 我々は、水の眼の欠如"に立って見ることができない"、私たちは川の中に手を洗っている幸運をもたらすと言われています(私のかどうか私たちは、幸運と、後続の手にリンクされていません洗濯)。
最後に、玉龍雪山、車の駐車場には山、ここですべての主要なバスロープウェイのチケットの訪問者海抜3000メートル以上の場所に運ばで購入したとの交流のふもとに駐車のふもとにして4500メートルの高度に達するには、"氷河のケーブルカーに座る到着パーク" 暁には、過去数日間幸いなことに、人々はそれほど多くの場合、それを51日間の彼のために珍しいことでは、チームを排他的に4,5時間だけです(実際は5月に私の友人の彼の言葉を、いくつかの検証と2玉竜雪山、多くの人を見て、ちょうどないまで)。 我々は非常に道に沿って、座って電車に乗るロープウェイのキューにラッキーです。
雪を山に覆わ冷たい風が、これらの私たちの北から、行ったのは何を、北京の寒い冬です。 しかし、ここでは、高高度、殷李、と私はなかった一、めまい、徐々に反応が、まずくても言いたくないが、足をかむが、我々は、この"高度の病気であると認識する。" ノルウェー語重いペースで、私たちはラウンジに淀香港茶"の2つのメガネ"我々の不快感を緩和するようになりました。 、我々は北京に戻るか淀香港茶を購入する必要がありますこれは私の最高のこれまでの甘いお茶を試飲されると、麗江に復帰することにした(購入したが、Daoshi買って、常にがない雪は、お茶を飲むの上に4500メートルの高度で山のキャップを感じたこれは)味がする。
帰りに麗江に、で実際には観光スポットの数、白沙壁画、トンパ神の庭、玉峰寺、というように、私の提案では、これらの場所は破棄されます。 途中、私と李殷明日の手配考え出した、私たちも鹿谷湖とチョンティエンする予定だが、交通機関が解決されていない。 もし我々の共通の考えだシャオ車のパックに、物事はそれを簡単にしないでください続行できますか? いくつかの交渉を1300元売上高は、最終的に後に(たとえこの価格は、51日の場合には、少なくとも1000ドル)、鹿谷湖の格安ですチョンティエン3ツアー暁劉もで私たちを支援する責任者の名前2お住まいの場所(コースの、私たちを支払う)です。 旅の後の数日間アレンジメント、私たちはドンガン簡単にできます。
麗江古代麗水、壁のない都市として知られる。 古代では、麗江、"トースト、"麗江のローカルナシ族の人として知られて担当の地方公務員、1"と"2つの姓をしている貧しい人々の名前です。"木"の最後の名前で、木製のトーストの他の最も一般的な姓。 ため、トースト姓木材ので、占い師よると、麗江の"嵐"になることを壁、または他のしていないことができないという言葉は何ですか? 結果として、存在しない壁の麗江です。 麗江市の最も面白い場所は旧市街と呼ばれ、"ダヤンタウン"は、すべての石の道路、ほこりが一切ありません。 麗江古都の家並みが、古い住宅、少ない木造建築物が麗江の再ほとんどの、大地震の後に建て。 市の統一計画、デザインやスタイルが均一に見えます。 "木造住宅"木のトーストの官邸ですが、私を覚え徐霞け麗江、木材、トーストに来てさえ、彼は自宅に招かれていません。 ときに、好奇心旺盛徐霞け獅子岩は、木材の後には、政府が木材の家、すぐに彼を招待していない理由を理解して全体像を参照してください。 しかし規模の国立故宮博物院と同じ大きされていないため、このトーストのサイズが大きすぎる壮大ですハウス、これまでのところ、北京の紫禁城の建設を模倣されると、向かったが、それも豊かにし、優秀な風水、それは非常に場所一見の価値が飾られます。 我々の側のツアーでは、中にもっと驚くべきよりも、木のトーストの贅沢。
ツアー終了"木造住宅"は、別の重要なタスクは、"トンパ宮"を見るのです。 麗江のトンパ文化象形文字でユニークな文化現象は、"<Dongba>"、トンパ絵とトンパダンスミュージックの組成(注:"トンパ""賢い"という意味です)。 町の宝"トンパ宮"宮は、94歳のトンパ、彼は、歌を実行し、踊って、毎日、夕暮れ、古いような男見ていないと言わざるを得ない、逆に、我々は彼の中に無限を感じるようにして活力を、彼はまた子供の純真さと豊富な知恵をしています。 曲を即興で歌い、古いトンパで、彼は歌う:"13月の見栄えはありませんが、数日後、彼女を満たすためには、15月の見栄えが、数日行方不明だった。満月不在では、同じ暮らしを。"
パフォーマンスだけで8時半を読んだ後、私たちダヤン町の徘徊を開始(およびそれ以降我々は、演奏、訪問)は、旅の特性---食べて、酒を要約している。 ただうろうろ、我々は店売るのはTシャツは、Tの書かれたトンパ象形文字シャツ、突然、当社の注目を集めてハングが見つかりました。 所有者は、若い男が、30代前半、ライブペイントです。 我々は彼の仕事は本当にのように、彼と彼は山東省から、芸術、学習、3年前、麗江に来ているチャットは、最初の一人の服の絵を使用して麗江のトンパ象形文字です(そして私たちの良い友達となり、この何か)です。 彼のTシャツの価格50?90の範囲は、我々 Ruanmoyingpao、それは以下に値段を下げるよりも、彼は彼のTシャツの価値をお金と述べた。 実際に、私たちの心は、彼の絵画は、他を上回っていたので、またすぐに認識さ知っている2つの4,5例の合計を買った。
幸せな実りある、可能な限り、明日の朝早くして歩くには遠ている部分がありますが!
旅行のヒント:
1 Maoniuping、ケーブルカーでがらしされて乗りに乗っされる必要があります! 公園に45人乗馬、すべての馬の一元管理で撮影されていません。
2、もし彼らがしないようだ少しがっかりした玉竜雪山麗江にする。 場合は、観光シーズンに追いつくしかし、私はあなたの時間待ちを無駄にしないし、4,5時間、ダヤン麗江玉竜雪山遠くとにかくから見た街より徒歩に比べて、助言アメリカ合衆国多くは、過去よりも多くを期待する。
3いれば、玉龍雪山に行くバスを雇うことをしない場合は、また、玉竜雪山の一日ツアーに参加できますが、価格は、すべての旅行代理店の麗江安く簡単にサインアップすることができます。
4、絵Tシャツの画家のシャツ"フォノン、"ホーム住所:麗江ダヤン町71クワンムンハウストリート6、電話:0888 - 5125551と呼ばれる。 麗江のトンパ文化のためにいくつかのT象形文字で書かれたシャツは良い選択です購入する必要があります。
4月30日火曜日、日当たりの良い、タイガー峡、チョンティエン、ナパ、湖、Bita舞う
早起きは、麗江から7:30オフに設定され手に入れた。 前方に移動しやすくするためには、陰陽李、と私は2人の荷物をボックスに一緒に氏の家に滞在し、いずれにせよ、バックアップはまだここに住んでの生活の2日間の必需品は、別のボックスを置くにフォーカス。 前に私は左のときに自分の夫からは木々に選んだ我々にとっていくつかのチェリー(これは私は、桜の木を見たのは初めて)は、それぞれの結晶は明らかです。 先頭へ戻る北京で桜を見て、私は考えて、夫や家族とのツリー。
今日では、当社の主要目的地チョンティエンされました。 チョンティエン5月1日から7日、大規模な祝賀チョンティエン郡をマークする"シャングリラホテルズ&改名されたシャングリラ県"を開催、私たちが、一日だけでなく、生活する場所までのすべてのすべてを完全にご予約されたホテルは、おはようございます。
チョンティエンする方法は、まず、"タイガー渓谷舞う訪問に行き、"郡町の60キロ離れて麗江玉竜雪山と羽場雪山沙川峡谷からログオフを着用するフローの間に位置していますから、この1つは、世界で最も深い峡谷である。 タイガー舞う渓谷、中間、次の3つの段落、上位車で行くことができますに分割されている虎されている2つの必須の裏足に飛び乗った。 された次のトラトラに飛び乗った壮大以上の上昇と、それは我々の計画ではありません。 多くの外国人の荷物の山々と歩いて虎を運ぶと勇気を私たちは本当にしないように、Tigerは、16キロの峡谷の長さ舞う、非常に疲れを取る急増(とは、平らなヨ)! 一人の女性、オーストラリアに虎に来たされて深く地域の美しさで移動した後、上昇しないことを決めた、彼女は地元のナシ若い男性と結婚したが、また、旅館開くと、外国人を群がっている。
丘の中腹にタイガー舞う渓谷駐車場、ここから石段に沿って歩くと、タイガー(以上3900メートル深いもの峡谷!)渓谷跳躍の終わりに来てダウンしている必要があります。 ただ、タイガーの半分の水は、雷の音を聞いて峡谷宙に達している。 徒歩ダウンの詳細は、水の轟音の下に、地球より震えていた。 私は深く、自然の力によって動揺されている、この時点では偉大な人々は、薄い小さなことなくすることが明示している...
私たちは、突然、いくつかの李子供たちが創造の神々を感じている、彼らは道端鮮やかな色の衣装を着た姿で立って私たちに歌を歌った、タルールキュートな笑顔! 叫んだ私たちだけのカメラで写真を撮るまで来て、彼の突然の背後にある子を参照する必要があります:"パパ、誰か私たちは、お金を集めて、"カメラを与えた! 本当に私たちのホップを怖がらせた。
麗江、約100キロのチョンティエン距離、迪の首都が山岳流域の3300メートルの高度です。 ここでは、常に重要な経路チベットの先頭に立っており、このパスは、お茶、布製品では、"茶と呼ばれ、馬の道"は、古代の道、、、人生の他の必需品を連続的に移送、チベット、チベットで、中国の馬の変更後、本土に戻るときに、必要がラサに3ヶ月の時間麗江から移動する。 さて、お茶競馬路204国道となっている。
一方、チベット語、シャングリラは、太陽と月の"心"という意味である英国の作家ジェームスヒルトン彼の小説の中の地平線の平和と静かな永遠の楽園で描かれている失われた彼は、その場所は、"シャングリラと呼ばれて"ラ氏。 しかし、シャングリラ最後に、ここではない結論はこれまで一般的に北西部の麗江からであると考えられていますが、どこかの地域で迪にされている。 しかし、私は、なぜハード限り、ここでは良いものだと思いますかがあなたの心シャングリラでは見つけることすべきだ。
正午には、我々チョンティエンのナパ湖に達した。 この季節、湖、また、山間盆地です。 ときに、乾燥する季節、ここでは広大な草原であるときに、雨季には、芝生の水の下にされ、湖になった。 この時私たちは、かなりの乾燥する季節なので、参照してくださいに大きな草ですが、草は非常に緑ではありません。 雪に囲まれて、、草のヤクと、点線と馬の山のキャップ。 ここに乗ることができる、我々を急ぐ必要がある、我々は徒歩でここを歩いてください。
ナパの湖を残す、我々 Bita湖は高山、湖、山に囲まれてようになりました。 駐車場Bita湖、7キロの距離から、あなただけでなく、足に乗ることができます。 李殷と私自身、優れた物理的強度を考慮するだけでなく、人乗りされない人々のため、乗馬もTingleiので、歩いて選んだのです。 しかし、3300メートルは、この場所の標高の高い高度列車と見なされることができます。 私たちは、私たちの誇り(これは下り坂で、木材の大成行くと高速ちょっと続ける道を歩んでそれほど快適ではない)uphill're! 密な森の中で、あなたの目を開い芝生される前に、森林のうち20分間、強制的に行進、Bitaの姿だった。 通りには多くのチベット人、観光客のチベットの服の写真の服装を募集しています。 それらの1つステンゲルのように、それぞれ自分のブースをカメラに訪問しては歌は知っていることはありませんが、彼は歌に、バーストに見えます。しかし我々は彼の熱意に感染している。 いくつかのチベット人が吹いフルート、メロディアスな口笛風に夢中に、そして音楽の風景である。
我々はヤクを参照して時間をMAONIUPING。 しかし、ヤクや馬の多くを参照するための方法チョンティエンで、沿っているかどうか野生では、とにかく人々の群れが表示されないのか分からない。 、彼らに無料ですが、私はスタンフォード大学の馬がたくさん見てきた覚えもないの放牧されている山の中で、Bima温はほとんどロイヤルホースのようには噛み口の息子は、首には手綱、放牧天馬の刑務所で、との一般的な自由人いた。
これは上り坂は7キロ歩くの裏の駐車場からBita湖のいくつかの困難です。 またShuishuoxiaoxiao開始後の話をしたくない。 多かれ少なかれ、より明白なのは暴力的な活動高山病のビットは、特に時は少し頭痛を感じるという意味。 最後の2キロで、私が主導的な地位では、李殷で私を助けて尾行されて、彼女は言った:"それがいい"と、私は本当に誇りに思うの練習やバレエの練習テコンドー体のようです!
18:30、我々チョンティエン都市に、夕食を食べに返されます。 過去数日間、私にとっては、この北部地方の人は、少しも、特に、快適なパスタを食べるようになるので、私は団子を食べることをお勧めご飯を食べている。 男性を見つけるのに長い時間を探して北東餃子Houseをオープンした。 残念ながら、李殷野菜、肉団子を食べることしかないが、私はかなりクールで食事をしたいの卵麺を食べていた! 最後の1年西双版納で、中国の旧正月3日間、私と私の夫も北、東餃子館が、ドゥンドゥン餃子(本当に雲南ライス春雨で食事をするように)しないでください。
もともと家庭でのチベット人には、夕方のは、チベットの民俗公演を鑑賞するゲストする予定だったが、我々はチベット人だけで亡くなっていたものがで行き、葬儀には、家族は家にいる僧侶叫びよると、煉獄の魂から解放の魂を、私たちは取り下げられた。
チョンティエン大きく異なるチベット地域は、住宅エリア、麗江ナシ族の家に入っている。 チベットの家屋はほとんど二階建ての1階に家畜が、人々は2階に住んでいる。 しかし、健康上の理由に、今の家族の多くの"区切られた、人間や動物が"による。 チベットのかどうかのお金は、彼の家族の家の柱を見て知ってほしい。 家族のお金以上のより太い柱、太和殿紫禁城について理解することができると思います。
8:00、私たちはホテルに戻ります。 があるのでチョンティエン街に行く場所がないこれは私達の全体に帰国のは初めてでなく、非常に夜の寒さ、風は偉大だった。 部屋も非常に寒くて、私たちが部屋に入っても、コートをやめるには消極的です。 幸いなことに、最初にそこでの毛布、プラグインです! ベッド、寒さに、バスルーム、直接のうちの暖かさ、Zaiquバス、その他の電気毛布。 陰陽李再び冷たいスタンド、彼らの頭の上に彼女の小さなタオルで、私は"子供の縄跳び"としてタオルや寝具などの(記念碑的な作品な過失陰陽李嘲笑された彼の頭を洗うように、ホテルに上陸ディーン、永遠のメモリ)。
テレビ、単に私達が見ることができます使用されていないが退屈のセットのない番号がスリープ状態に!
旅行のヒント:
1チョンティエンに行く(現在のシャングリラなど)の厚い服を取る必要が知られ、チョンティエン標高の高い、低温度、まだ非常に夜は寒い。
2、チョンティエンに水や方法を売りに沿って軽食を持参してください麗江からは、道路、水を見つけることは難しい。
3、もし考えるのに十分な体力を持っていないと、7キロ、あるいは、少なくとも上り坂のセクションを走行する必要がありますのBitahaiに乗ることが提案されます。 場合は、あなたの体にも良いですが、徒歩イェジンハオ、経験上の井戸を中心と信じて!
5月1日水曜日、日当たりの良いSongzanlinsi、鹿谷湖
中甸のホテルに住んでいるだけでは、唯一の満足のいくもの24が時間お湯がうれしくていたブランドの新しい、ブレイクアウトをQiwei、インテリアの機能を開いた。 午前中、殷李と私は少し疲れては、適切でないと、我々は寒さ、誰もが非常に厚い掛け布団は、良質の重い2つの組み込みを恐れていると感じます。 しかし、ホテルの外の景色は本当に、ウィンドウができるようになります雪山山脈を参照するとよいでしょう。
朝食後、私たちはホテルをチェックアウトする。 8時頃、Songzanlinsiでも、小ポタラ宮と呼ばれ、雲南省のチベット仏教の頭です。 背の高い寺の青空に白い雲との印象的な外観の下にシルエット。 山寺、幾重にもに層、パッチワーク建設された。
実際に、私は常に、チベット仏教の一種されている、という気持ちも神秘的なものと困難なため、子供はチベットの農奴の迫害の映画のいくつかの説明を読んで、いくつかの心理的な障害(子供たちはしばしばインセンティブの数に対象の影に滞在するための心理学、教育、子どものに注意を払う必要がある時間)。 にSongzanlinsi本殿、私は低い声で叫び、その声が、リングのない深い衝撃の一種で、指定された図形の胸の中から来たように見えますが聞こえた。 私は、冷戦時代の戦い、李殷は非常に落ち着いていた助けることができなかった、彼女は仏教の信者が、非常に熱心だったが、私は逆に、何度も説教を私に語ったが、キリスト教の両親が、私はまだ無宗教している。 私の運命は、私の心は、1日、私は信じるかもしれないの呼び出しが、おそらくないが2回以上と信じて待っています。 突然、北京の1つは、ラマ寺のことを思い出し、私の夫は仏様の病気、私の友人が言ったことを何か言った:"ないBangfoしないでください。"私の夫は一度は反対する、と述べていた:"もし仏の恐怖は、私を中傷しようとは思わないですが私の恐れ誹謗中傷は非常に哲学的である場合、それは確かにではなく、仏。"バーです! 申し訳ありませんが、遠くを押す。
Baiguo仏、我々はホールのうちは、メインホールは、オープンスクエアの外であり、法の審議会の場にしたかった。 ラマのうち小型の廊下から、彼は赤紫色のガウン、李殷服を着て、私は自発的には、もしいくつかの複数の僧侶、そして偉大になるはずです写真を撮っている。 菩薩の精神と僧侶の大規模なグループを転送引き継ぐことに搬送され、それらのすべての手順では我々が相のような集団によると、それらを与えるだけで待機して立って! 、"日常"は非常に難しいことですが、達成カメラマンのレベルを評価するようどのように彼をつかむ必要があります見ていますでのマジックを参照して(アウト本当に良い写真によると、我々は自己のカメラマンに任命を行う。)実際にはこの美しい絵の場所のように人生の最も日常的な瞬間でも、我々拍出好照片ことができます。
离开松赞林寺,我们的下一个目标就是泸沽湖。中甸、丽江和泸沽湖的地理位置就象是一个倒立的等腰三角形,中甸在丽江的西北300公里,泸沽湖在丽江东北300公里,从中甸前往泸沽湖必须还要经过丽江。中午时分,我们又回到了丽江,在这里吃过中午饭,继续向泸沽湖进发。
我知道丽江是因为纳西古乐和丽江大地震,而听说泸沽湖那就要说是杨二车那姆了,她写的«走出女儿国»和«走回女儿国»真是给泸沽湖这个偏僻的地方做了非常好的宣传。在泸沽湖居住着摩梭人,据说是纳西民族的一个分支(但摩梭人自己并不承认),因为人数太少,目前也只有不到1万人,所以不能算作一个民族,只能叫做“摩梭人”。这里的摩梭人至今还保留着母系社会的生活方式,男不婚、女不嫁,各自居住在母亲家,晚上进行“走婚”活动。
去泸沽湖的山路非常难走,都是盘山路,非常陡,好在尹莉和我都是上车就睡,倒也不觉得难受,只是难为了司机小刘。 5个多小时之后,当我们的车转啊转啊,泸沽湖终于映入眼底的时候,兴奋之情溢于言表。在绿色群山环抱中,泸沽湖象一颗美丽的蓝宝石镶嵌在中央,美不胜收。像这种山中环抱的湖泊,我还见过千岛湖,但远不如泸沽湖这般自然天成,水质也差得多。泸沽湖里只有一条烧柴油的警察巡逻船,其他全部都是手划的“猪槽船”,所以没有污染。湖中水最深处有90多米,能见度在12米。
我们住在湖边的一个摩梭人家,这里环湖的摩梭人家全部改成了旅馆。摩梭人的住宅与众不同,一定有一间“祖母房”,当家的女人住在这里,是个单间的平房,家里其他的人都住在两层的楼上。为了招待旅客,二楼的房间都改为了客房。
尹莉和我被安排住在二楼的一个三人间,于是我们花90块钱买下了这三个床位。屋内的设施很简单,但还算干净。唯一不适应的是窗户是透明的,窗外就是公共的过道,虽说玻璃是深蓝色的,但还是有点不自在。
在泸沽湖,晚上唯一活动是参加篝火晚会,在一个大院子里进行。听司机小刘介绍说,摩梭的姑娘小伙在篝火晚会上对歌,游客也可以参与。摩梭人是很开放的,如果小伙子对某个女子心仪,就会抠她的手心;如果女子觉得小伙子也不错,就反抠他的手心,那么就意味着双方可以建立情侣关系。
不知是好奇心的驱使还是没地方可去,反正天还没黑,心急的游客们就挤在了篝火晚会的大门口。这时来了一个身穿艳丽民族服装的女孩,看上去年龄不过十七八岁,有点腼腆,五官清秀,就是长得黑(像我们每天抹那么多防晒霜,还被晒黑了呢,更别说他们整天风吹日晒的了)。她的名字叫“嚓儿”(是音译,汉语里没有这个发音。),多好听!好容易大门开了,大伙鱼贯而入,分别挑选座位坐好。接下来又是等待,演员们好久才出来,表演集体舞,一个摩梭小伙子吹着笛子,一群姑娘小伙围着中间的篝火又唱又跳。后来游客们也加入了,但是游人太多,五六百吧,领舞的才20来人,比例太悬殊,有点跳不起来,于是尹莉和我离开了这里(晚上太黑,没发现抠手心现象)。
出了大门,立刻感到神清气爽。泸沽湖的晚上“月明星密”,这种景象只有在我很小的时候见过。湖水轻轻拍打着堤岸,周围是那么宁静。沿着湖边有很多摩梭人在做烧烤,烤鱼是一定要尝的,是从湖中捞来的鱼,没有污染的,味道鲜美,才一块钱一条,便宜吧!吃饱了一结帐,40块钱,以为算错了,一问才知道,鱼是1块1条,可是土豆啊,西红柿啊,每个5块钱(鱼是湖里自产的,可是蔬菜需要种植,成本高)。
泸沽湖实在是情侣们的天堂,安静、空旷、美丽如诗,两个人偎依在湖边说说情话,一起看月亮,一定是件很浪漫的事情。尹莉和我沿着湖边走了几个来回,感叹了一把,回到客栈准备睡了。蓝色的透明玻璃搞得我们俩很是尴尬,还时不常的有人从窗外经过,于是我们坐在床边,准备好睡衣,“一、二、三拉灯”!
旅行のヒント:
1、前往泸沽湖一定要雇当地司机或者跟随当地的旅行团,自己开车实在不是一个明智的选择。因为泸沽湖位于宁蒗彝族自治州,路上沿途都是彝族人,可能会碰到敲诈的情况。彝族人经常赶着牲畜走上马路,倘若你不小心伤及一头牲畜,把麻烦就大了。轧死一只鸡,要赔800块钱,一头羊赔3000块,要是一头牛,惨了!要赔2、3万块钱呢!要是没有钱,彝族人会把你的车扣下,反正车子更贵。我们从泸沽湖返回丽江的时候,还真的碰到了一起交通事故,一个倒霉蛋轧死了一头羊……
2、在泸沽湖住在摩梭人家是很有味道的,可以参观摩梭人的建筑,了解他们的生活,那都是我们闻所未闻的。唯一的不方便是洗澡,只有几家酒店提供24小时热水洗澡,但是都不在湖边。
3、篝火晚会呢,去不去由你。去了可能觉得没劲,不去又觉得遗憾。
4、手电一定要带,晚上泸沽湖的灯光较少,而且客房里是没有卫生间的,需要到楼下的厕所去,一路上都需要照明。
5月2日,星期四,晴 泸沽湖、丽江
清早起来,我们来到了泸沽湖边,参加游船活动。乘坐摩梭人自制的长长的小船,我们来到了一个小岛上,岛上倒没什么好玩的。摩梭人的小船很是可爱,窄窄长长的,还都漆着鲜艳的桔红色。船上一般是三个船工,两个划船的,一个掌舵的,至少有一个是女船工,因为这里是母系社会嘛,女的掌管财政大权。我们要求一个船工小伙子唱歌,他一点也不腼腆,想了想,放声唱了一首«背水姑娘»。相比少数民族而言,汉族人显得没什么特点,没有民族服装,没有民族歌曲,又不能歌善舞,表达感情的方式也含蓄的多。
下了船,时间还早,尹莉和我看到湖边有很多马匹,热情的马夫们上前推销,反正我们也没别的事可做,于是又上了马。和马夫聊天才知道,如果是男游客,那女马夫就会过来;反过来,我们的马夫是两个小伙子。在泸沽湖不会有争抢客人的情况,因为这里实行收入均分,每家都会派几个人出来,划船、骑马、晚上去篝火晚会唱歌跳舞,所有的收入平均分给每一家人,有点像“原始共产主义”。马夫牵着我们的马上到半山腰,这里在下午的时候会有男女对歌和摔跤表演,可这时候才上午10点钟,只有我们四个人。我们在山上照了很多相片,把泸沽湖的美景收入到相机中。
骑着马回到湖边,尹莉和我还不甘心,软磨硬泡地说服了船工老大,上了一条船。其实我们也没什么目的地,只是想在水面上漂一会。船工看出了我们的心思,干脆把桨交给了我们俩,趴在船舷上睡了,我们倒也自得其乐。和掌舵的小伙子聊天,他去过的地方还真不少,北京、大连、广州、深圳、青岛…可是他说,他还是最爱这里---泸沽湖,在外面闯荡了几年之后,又回到了这里。更有意思的是,这里的摩梭人非常喜欢他们“走婚”的生活方式。只要男女双方愿意,就可以建立“阿夏”关系(有点象“对象”),可以走婚,而且同时可以有几个固定的阿夏,互不干涉。如果双方感情不好了,可以解除这种关系。由于这是没有婚姻关系的,所以当然也不存在离婚,这是中国婚姻法中的特例。如果一个人同时拥有的“阿夏”越多,证明她/他越有魅力,是很值得骄傲的!
泸沽湖最有名的酒吧叫做“大狼吧”。一个广州女孩3年前来到了泸沽湖,被这里的美丽所吸引,并且爱上了一个当地的摩梭小伙子“大狼”,大狼也深深爱上了她。于是他们结婚了,这在摩梭人中是很少见的,这意味着大狼必须放弃自己走婚的生活方式,对这个姑娘从一而终(当地很多摩梭小伙子对这种婚姻关系很是不解,而且还同情地说那些结了婚的男子“真可怜”)。他们开了个酒吧叫“大狼吧”,就在湖边上,媒体对他们报道得特别多,所以非常出名,每天生意都好得不得了。大狼吧布置得很别致,木屋、木桌椅,还有好多介绍泸沽湖的书籍。在这里吃中午饭,还很幸运地见到了大狼夫妇。
我们离开了泸沽湖,又要返回丽江了。一路上,我想,泸沽湖的魅力一方面在于她的自然风光,另一方面大概也在于其神秘的母系社会生活方式,有些事情是我们这些过路客永远也不会理解的。
傍晚,我们又回到了丽江。在灯火通明的河边街道行走,和昨天晚上泸沽湖的夜色反差是那么大。我们还有一个任务就是要找到那天看到的卖T-Shirt的小店,尹莉和我都认为那天T-Shirt买少了。可是找啊找啊,怎么也没找到。今天的人显然比五一前多得多,摩肩接踵。一个老外在路旁打公用电话,我们分明听到他说:“I've never seen so many people in my life!”
T-Shirt店没有找到,倒是找到了一家福建人开的卖茶叶的商店,蓝贵人和滇红都是我的最爱,一定不能放过。 (现在我特别喜欢泡上一壶香茶,听着自己喜欢的CD,晒着太阳看书或者写点东西。我的这些篇游记都是这样写出来的,你能听到我的文字中飘出的音乐和淡淡的茶香吗?)
拎着茶叶,尹莉和我放肆地在街上行走,那种久违的无拘无束的感觉真好!
旅行のヒント:
滇茶是很有名的,蓝贵人、滇绿、滇红、普洱等都是明智的选择。但是一定不要在很小的商店买茶叶,虽然价格便宜,但是有可能买到假茶叶。
推荐我们买茶叶的地方叫“四方街茶艺中心”
地址:丽江古城东大街玉龙茶艺674100,电话:0888-5187985 13708829500, 联系人:施丽昆。我已经尝过了买回的茶叶,味道不错。
5月3日,星期五,晴 丽江“茶马古道”之旅
虽说是闲逛,但尹莉和我每天都会找到一个闲逛的主题。又来到了大研镇,发现很多地方都有“茶马古道之旅”的旗帜飘扬,于是我们今天的主题就是“茶马古道之旅”。
丽江在五一期间挑选出一些有代表性的民居,每个民居里展示一种能够代表旧时“茶马古道”或者丽江特色的内容,如丽江小吃展、铁器展、手工艺品展、造纸术展等。
按图索骥,我们在大研镇中穿行。装满了一盒丽江蜜饯,我们又去参观手工艺品展。进入院子,一大群纳西妇女围坐在院子里正在刺绣,她们绣的是纳西妇女背后的“七星伴月”的图样(代表着纳西族妇女披星戴月的劳作)。一位70多岁的老妈妈坐在一台古老的织布机旁边休息,应我们的要求,她又兴致勃勃地给我们表演起织布。她身着漂亮的民族服饰,头上、手上都带着装饰品。当双手双脚在织布机上忙碌的时候,手镯清脆的撞击声和织布机的声音有规律地响起来,这哪里是在劳作,分明像是在舞蹈,我体会到“劳动着是美丽的”这句话。
走着走着,迎面发现了画T-Shirt的声子,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫。声子也认出了我们,他正要回家吃中午饭,看到我们是他的T-Shirt的爱好者,就邀请我们去他家参观,原来我们已经到了他家门口了。声子是山东青岛人,学美术的,曾经独自走过阿里,去过西藏。 3年前来到了丽江,就在这里住下了。声子的姐姐也是学美术的,和声子一起画T-Shirt。声子的太太是个爽快地东北人,夫妇二人在这里租了个四合院,知道租金是多少吗?说出来吓你们一跳,一个月才1500块钱!他们的儿子刚刚四个月,叫“大汉”,是个活泼的小东西,精力十分充沛。
声子家里有很多他在阿里拍的照片和自己创作的艺术品,很有艺术氛围。声子邀请我们在他家吃午饭,我们也不推托。饭桌支在院子中间,围坐在桌旁的除了声子夫妇外,还有一位从北京来的女孩,名字叫小魏,是声子太太的朋友,她的儿子“臭蛋”正在楼上睡觉。虽然我们只是刚刚相识,却像老朋友一样,谈天说地。
吃过了饭,应我们的要求,声子带着尹莉和我又来到了他的店里,我们也不含糊,又挑选了好几件T-Shirt,又是满载而归!
今天的晚饭是云南野山菌火锅,味道好极了,到云南一定要尝一尝!
5月4日,星期六,小阵雨 丽江黑龙潭、树河古城、白龙潭、于涌
今天我们6点半就起来了,要去古城大研镇里拍照片。本以为我们算起得早的,好家伙,每个拍照的地方都架满了相机,想照一张没有人的风景真是难!
天很快就大亮了,我们步行来到了黑龙潭公园。黑龙潭位于丽江城东北象山脚下,入公园后便是一潭碧水,清澈见底,倒映着玉龙雪山,景色十分优美。象山半山腰上有一个“东巴文化研究所”,我们有些好奇,就走了进去。院子里面有几个小东巴正在切磋功课,我唐突地问:“能不能用东巴象形文字写出我们的名字”?回答是肯定的,小东巴在纸上写下了我们的名字。后来了解到,东巴的象形文字远没有汉字那么丰富,像描写比较抽象一些的文字,就无法用象形文字表示。我的名字,就没有相应的象形文字,只是用相同发音的象形文字代替。尹莉和我决定让声子把我们的名字在写到T-Shirt上去,反正是象形文字,装饰性很强,别人也不认得写的是什么。
听朋友强烈推荐,说离丽江县城不远有一处名叫“树河古城”的所在,还保留着古城风貌,先前被称为“东方威尼斯”。我在旅行手册上并未看到对树河古城的介绍,但是去去无妨。乘坐出租车20分钟,就来到了树河古城。其实这里叫“树河村”,与丽江大研镇相同的是玉龙雪山的水也从这里流过,在这里居住的都是纳西族人;与大研镇不同的是,这里的房屋比较古旧,不象大研镇里的房屋都已经经过了装饰。而且这里的游客并不多,很安静,做生意的人家也不多,甚至想找一个饭馆都不容易。
尹莉和我突然发现了一个还算有味道的卖纪念品的小店,就走了进去。屋子房顶上悬挂了一个旧窗棂作为装饰,着实吸引了我们的注意力,我们和店老板聊了起来。开店的是一个24岁的女孩,很健谈,没聊几句,就邀请我们去她家做客,说她妈妈在家里可以招待我们午饭,于是我们一同前往她家。同去的还有两个快乐的小姑娘,十二、三岁,我们没问,她们俩就自报家门。原来她们是丽江孤儿院的学生,上小学6年级,开店的女孩叫李云风,是她们的英语老师。小姑娘们一点也不害羞,直截了当地说:“我们是孤儿,我们孤儿院里有好多的孤儿…”原本以为孤儿们心灵上会留下阴影,结果她们的坦诚反倒使我不知所措。
到了小李家,她妈妈不在家,她一看就不干家务,连鸡蛋都不知道放在哪里。小李告诉我们,因为村里有一家人结婚,在办喜事,她妈妈过去帮忙了,她还提议我们也可以参加婚礼,只要交20块钱的份子钱就可以了。我们很兴奋,运气真好,还能见识一下纳西人的婚礼,于是欣然前往。院子里面坐满了人,新娘新郎正忙着给大伙敬酒、点烟。纳西人很重视婚礼的排场,婚宴是一定要摆的,在自家院子里,摆上十几、二十桌,全村的人都来参加。参加婚礼的人除了要备20块钱的礼金外,还需准备一些礼品,传统的礼品是一盘大米和红糖,时髦的年轻人送什么的都有。
我们站在院子门口等了一会,因为人太多,没有座位,需要等这拨人吃完了以后,我们才能再入席。怕等的时间太长,我们礼貌的告辞了,决定回到丽江吃中饭。小李临别时一直在嘱咐我们说,她的小店还没有起名字,想让我们出出注意,尹莉提议叫“古窗”,小李说想叫“又见炊烟”,我更喜欢“古窗”,又见炊烟有点像饭馆的名字。
打车回到丽江后的另一项重要的任务是需要购买明天到大理的长途车票。买了票,天上下起了毛毛细雨,我们走过一处叫做白龙潭的地方,突然听到了阵阵悠扬的纳西古乐的声音,于是不由自主地走了进去。进门就见到一个大水潭,这就是“白龙潭”,水潭的一侧搭建了一个舞台,十来个乐师正在那里演奏纳西古乐,舞台后面就是丽江著名的狮子山。环水潭有茶座,还有茶室,非常古朴典雅。叫了两杯茶,我们落座倾听纳西古乐,喝茶的人不多,很清静。
这几天,我看到了太多美好的东西,我简直无法用言语来表达我的感受,但此时此刻,我有一种冲动,一种弹琴的冲动。我走上了舞台,对谈琵琶的女孩说:“我也会弹琵琶,可以让我试试你的琴吗?”她欣然应允,于是我谈琵琶,她改弹古筝。她的琴是自制的,做工简单,无法作为独奏乐器,指法和品位都比现代琵琶简单得多。纳西古乐已经有着数百年的历史,悠扬、舒缓,不靠个人的弹奏技巧取胜,而是靠整个乐队的集体配合。古乐演奏者都是来自丽江当地各个村子的农民,在闲暇时间进行排练演奏,是一种自娱自乐的活动,不象我们现在的乐器已经发展演化得相当复杂,指法也花样翻新,表演性也增强了许多。我们合奏了几首纳西古乐,我和这个弹琴的女孩已经很熟了,还互相切磋了一下指法和心得。从小到大,演出参加了无数次,但是在这样的环境里弹琴还是第一次。蒙蒙细雨使丽江显得别有风致,舞台前面的一潭净水有鱼儿缓缓游着,悠远的琴声,苍翠的松柏,我不禁想到“人生至此夫复何求?!”
走下舞台,兴致依然。一位男士上前搭讪,一问才知道,他是这里的老板,叫于涌。刚才看到我在舞台上演奏,很是好奇,所以过来聊聊天。他是台湾人,几年前到丽江来投资,租下了白龙潭这块地方,现在正准备在狮子山上建立一个“丽江民俗旧器私立博物馆”。于涌有一条小狗,圆滚滚的,黑色的毛,异常好动,我们被小狗的活泼可爱所吸引,问他:“这是什么狗啊?”“藏獒”,他的回答吓了我们一跳,难道这么可爱的小狗竟然是大名鼎鼎的藏獒不成?这条小藏獒才一个月,名叫“小熊”。据于涌说藏獒半年就可以长成,那时他就不是这样一个小东西了,就该…他是打算用小熊看守博物馆的,这可比雇一个保安管用多了!
天色渐晚,我们又来到了声子的店里,让他在T-Shirt上写上了我们的象形文字的名字。此时的我们已经在大研镇里很熟了,每一条街道都走了好几次了,连饭馆的小妹都认识我们了。
闲逛时,一家挂满了“中国结”的商店又吸引了我们。进去后发现,这里不光卖中国结,还有好多小装饰品,玉的、琉璃的、石头的、玻璃的、珠子的…有项链、手镯,还有手机链等等。店老板长着大胡子,突然想起昨天在声子家,他们谈论一个叫“胡哥”的人,说他家有很多好看的石头,于是我就问:“你是叫胡哥吗?”他诧异地回答:“我姓王,我的外号叫大胡子”,看来我认错人了。 “大胡子”是丽江第一家卖中国结的,当然现在已经有不少卖中国结的店了,但是他店里的东西做工最好,价钱最低,当然生意也最红火。我们在大胡子的店里一面挑选手镯和项链,一面帮着他维持秩序,店里的人太多了!当我们从大胡子的店里出来的时候,腕子上已经带了一大串手镯,就象80年代卖走私表的表贩子一样。
这是我们在丽江的最后一个夜晚,我们很珍惜,于是溜达到很晚才回到和先生家,心中不免有点淡淡的惆怅。
旅行のヒント:
1、李云凤13013384155, pp78729@china.com.
2、于涌,丽江民俗旧器私立博物馆馆长地址:丽江大研古城白马龙潭寺电话:0888-5188098
3、“大胡子”卖中国结的店在丽江古城东大街
5月5日,星期日,晴 丽江、大理
这是在丽江的最后半天了,我们去大理的车票是下午两点钟的。再次来到了大研镇,走到了四方街。我们慢慢地走,用眼睛贪婪地环顾四周,好像要尽可能多的把丽江记录下来。
不知不觉地,又来到了昨晚大胡子的卖小首饰的商店。大胡子正在店里忙活,我们又挑选了一些小玩意准备带回去。看到我们恋恋不舍的样子,大胡子一个劲地嘱咐:“下次再来别忘了来看我呦!”路上又碰到了声子,可是这回没有时间在去他的店里聊天了,他正和太太在买菜;酒吧的小妹见到我就上来热情拥抱,说到:“再来丽江还到我家来吃饭!”茶叶店的老板和伙计们正在店里准备着,上午生意不多,他们就把每一个存放茶叶的罐子都擦得干干净净;离开和先生家的时候,他邀我们吃了他家自制的汤圆,香香甜甜的。他说:“下次你们再来还住我家吧,有朋友来也可以到我家来住!”和先生一直送我们出门,迎面碰上一个小伙子,和先生对他说:“这就是我跟你说过的那两个爱玩的北京女孩儿!”原来小伙子也是北京的,他竟然已经在丽江住了一个月了!拖着箱子向车站走,阳光慵懒地照在我们身上,好舒服!又路过白龙潭,伙计在门口认出了我们,说:“于老板在里面,你们进来坐!”我们向里面望了望,“下次吧”。
登上了开往大理的长途车,可是我却把记忆留在了丽江。客栈老板和先生、画T-Shirt的声子、司机小刘、树河村的小李、卖中国结的大胡子、开博物馆的于涌,快乐的孤儿院的女孩,热情的酒吧小妹,童心未泯的织布老妈妈…还有玉龙雪山、鸡豆凉粉、晶莹剔透的樱桃、四方街的石板路…一切都那么清楚地浮现在眼前。
我问尹莉:“还想来丽江吗?”“当然”。 “什么时候?”“听你的!”
在车上我睡着了,一觉醒来已经快到大理了。我们订的酒店是“大理宾馆”,在大理古城里面,距离大理县城还有20分钟的车程。到达酒店的时候,已经快6点了。大理古城虽然比丽江古城要有名,但是因为没有水,显得比丽江缺少灵气。古城里最有名的街道就得说是“洋人街”了,这里整条街道都是工艺品商店、酒吧和好多老外。
被音乐声所吸引,尹莉和我走进了一家卖CD的小店。这里的老板一定很有品位,陈列的CD张张经典,有很多是在北京都很难买到的,我们挑选了两张Andrea Bocelli的CD(当我在写这篇游记的时候,听的就是其中一张)。
天色渐晚,进了一家具有西藏风格的酒吧用晚餐,这里的老板一定是多次游历西藏,而且是个西藏的狂热崇拜者。酒吧里充斥着浓郁的西藏气息(这里提供酥油茶,所以无论是精神上、还是肉体上,都可以感受到西藏气息),唐卡、转经筒、哈达、木图腾,还有介绍西藏风情的书籍,最令我们惊叹的是老板自己在西藏拍的照片,张张精彩!
旅行のヒント:
1、丛丽江到大理的长途车很多,每一小时发一次车,建议乘坐高速大巴,车况很好,最差是金龙,还有大宇、奔驰、沃尔沃,50多块钱。从丽江到大理大约需要3个半小时的车程,也可乘飞机。
2、到大理要住在大理古城,晚上浏览古城风貌。
大理宾馆地址:大理古城复兴路277号,电话:0872-2670386,传真:0872-2670551。大理宾馆是二星级,五一旺季价格是180/天,淡季60-80/天就可以拿下。
3、如果住在大理古城要去大理市区,出租车相对较少,可以让酒店帮忙预定,价格是统一的,一般是单程30元。
4、如果还想游览大理的苍山、洱海,可以参加“大理一日游”,到大理各旅行社都可以报名,很方便。
5月6日,星期一,晴 大理、昆明、北京
由于要从大理市区的长途车站乘坐8点钟的长途车前往昆明,我们7点钟就从酒店出发了。从大理到昆明350公里,大约5小时的车程。
坐长途车,到昆明。下午2点的飞机,又飞回了北京,回家了!
我们的香格里拉之旅终于结束了,这次旅行使我感慨颇多,于是提笔记下了旅途中的点点滴滴。其实心中的感受有时是用言语很难形容的,每当想起丽江、中甸、泸沽湖、大理,我心里都会荡漾起轻轻的涟漪。
其实人生也是在游历,但时间久了,一切就会像退色的老照片一样会淡忘,于是我记录下了这短暂而美好的时光,期待着在若干年后读起自己的文字,还能拥有那份兴奋与感动。
我还计划着下次再来游云南,路线是丽江-腾冲-瑞丽,愿意与我同游吗?
彭怡Penny Peng
2002年6月2日完稿
2002年6月8日整理
著者:00597531